29 травня 2025 року в стінах Університету Григорія Сковороди в Переяславі-відбулося яскраве свято українського слова – урочиста церемонія нагородження переможців ХV Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка, присвяченого юним українцям, які проживають за межами України.
Захід об’єднав близько 70 іноземних учасників: 48 переможців конкурсу з 12 країн світу, їхніх наставників, представників організаторів, а також почесних гостей. Їхня участь – це вияв потужного культурного зв’язку між Україною та українцями за кордоном, свідчення того, що любов до рідної мови – це фундамент національної єдності. Розповідаємо про те, як це було.
Звучання фанфар сповістило про церемонії, після чого її ведучий, провідний фахівець відділу інформаційних технологій та зв’язків з громадськістю Олександр Молоткін привітав учасників заходу та оголосив про відкриття урочистостей. Пролунав Державний Гімн України, а присутні хвилиною мовчання вшанували світлу пам’ять всіх, хто віддав своє життя через вторгнення російської федерації в Україну, невинних дітей, мирних українців та всіх наших співвітчизників.
Зі щирим словом до присутніх звернувся ректор Університету Григорія Сковороди в Переяславі, доктор історичних наук, професор Віталій Коцур:
«Мовно-літературний конкурс імені Тараса Шевченка за усі роки став невід’ємною частиною сучасного гуманітарного простору та утверджує українську національну і громадянську ідентичність по всьому світу. Щороку в ньому беруть участь понад мільйон школярів, студентів, курсантів, ліцеїстів, молодих людей з різних куточків України і світу. Це свідчення того, що шевченкове слово не має кордонів, ані географічних, ані часових. Для нашої академічної спільноти надзвичайно символічно, що саме наш університет приймає цю поважну подію. Переяслав – не лише одне з найдавніших міст України, а й духовно-культурний осередок, тісно пов’язаний із постаттю Тараса Григоровича Шевченка. Тут він написав низку своїх ключових творів, зокрема знамениті поезії «Наймичка», «Кавказ», «І мертвим, і живим…», тут же він створив малюнки до серії «Живописна Україна». Переяслав став для нього місцем глибокого осмислення української історії, народної долі й духовного призначення митця», – зазначив Віталій Вікторович та щиро подякував Міністерству освіти і науки України, Інституту модернізації змісту освіти МОН, Міністерству закордонних справ України, Офісу Президента України, Фонду Президента України з підтримки освіти, науки та спорту та усім організаторам, педагогам, наставникам, батькам, завдяки яким цей конкурс набув високого рівня і глибокого значення в умовах війни.
Шевченковий конкурс, який називають малою Шевченківською премією, дає можливість учнівству й студентству як в Україні, так і поза межами нашої держави розкрити свій талант через слово, яке сьогодні формує наратив спротиву й консолідує нашу націю в щоденній незламності духу. Родзинкою церемонії стало поетичне вшанування спадщини Великого Кобзаря, що звучало з уст ведучого, доповнюючи урочисту атмосферу словами про незламність українського духу, силу слова і єдність нації. У своєму слові ведучий підкреслив:
«Шевченкове слово – понад часом. Воно формує модерну націю й об’єднує українців з усього світу, посилюючи дух боротьби й утверджуючи незламність», – підкреслив модератор події.
Надалі Ольга Будник, Радник-уповноважена Президента України з питань Фонду Президента України з підтримки освіти, науки та спорту, яка привітала із зали та міста, де Тарас Шевченко мав безпосередню можливість творити присутніх в онлайні зі всіх частин світу:
«Цей конкурс з кожним роком набуває все більшої важливості, а особливо у час, коли ми перебуваємо в умовах повномасштабного вторгнення. Українська мова, українська література зараз є не просто питанням розвитку гуманітаристики, як це могло бути раніше. Нині це питання утвердження нашої національної ідентичності й питання національної оборони. Ми вдячні за те, що ви знаходите в собі бажання, сили і мотиви брати участь в такому конкурсі, тому що пізнання нас самих і формування через слово нашого образу українства є важливим. І те, що ви це можете робити, перебуваючи в інших країнах, для нас також є сьогодні особливо актуальним, бо ви, по суті, є амбасадорами українства у всьому світі. Наша мета – аби Українські студії відкрилися в кожній державі. Якщо будете мати таке бажання повертатись, ми будемо раді вас тут бачити. Але в будь-якому випадку, безумовно, держава сьогодні переосмислює взагалі роль світового українства, тому ми вважаємо, що де би ви не знаходились, ви сьогодні є частиною України. Тому дякую і я сподіваюсь, що цей конкурс буде далі продовжувати свою динаміку», – серед іншого зазначила пані Ольга.
Тарас Кремінь, Уповноважений із захисту державної мови, у своєму відеозверненні зазначив наступне:
«Щиро вітаю з XV ювілейним нагородженням переможців міжнародного конкурсу імені Тараса Шевченка – особливо тих, хто за межами України. З 2014 року мільйони українців були змушені виїхати, але вони й далі допомагають армії, навчаються, мріють про повернення, зберігають культуру і мову. Ваша участь у цьому престижному конкурсі сприяє утвердженню української ідентичності у світі. Ви розвиваєте мережу українських шкіл, громадські організації, плекате рідне слово. Пригадуються слова митрополита Іларіона (Івана Огієнка): «Тільки рідна мова найсильніше в’яже тебе із батьками… Наймиліша мова в світі – це твоя рідна мова». Дякую за вашу любов до неї – це наближає перемогу України. Вдячний організаторам, журі, науковим і освітнім установам за підтримку українського слова», – зазначив Тарас Дмитрович.
Микола Томенко – український політик і громадський діяч, лідер Громадського руху «Рідна країна», сказав таке:
«Для мене, як представника фонду «Рідна країна», що понад 20 років займається просвітницькою діяльністю, зокрема реалізував понад 100 проєктів на шевченківську тематику, особливо важливо говорити про Переяславщину – місце, де Шевченко, як ніколи, усвідомив себе батьком української нації. Тут він написав 10 значущих творів, серед них – «Заповіт», «І мертвим, і живим…», «Кавказ», «Холодний Яр» – твори, які чітко називали ворога і закликали до боротьби. Нещодавно ми передали військовим символічного «воюючого Шевченка» з його цензурованими й забороненими творами – як духовну зброю в боротьбі за свободу. УГСП – не випадкове місце для конкурсу, адже тут особлива енергія Шевченкової боротьби. Шевченко розширює український світ. Хочу наголосити: кожне українське слово, сказане або надруковане за межами України, – це внесок у нашу перемогу в світоглядній війні. Ви – носії духу воюючого Шевченка, і саме завдяки таким, як ви, ми переможемо не лише у збройній боротьбі, а й у боротьбі за нашу ідентичність».
Інна Кільдерова – начальниця головного управління загальної середньої освіти долучилася до зібрання в онлайн-форматі й зазначила:
«Вдячна за можливість сьогодні бути разом і привітати переможців надзвичайно важливого конкурсу, який є голосом нашого сьогодення та має величезне значення як для українців в Україні, так і для тих, хто нині перебуває за кордоном. Сьогодні понад 360 тисяч українських дітей знаходяться за межами України. Водночас вони продовжують навчання в українській системі освіти, обираючи альтернативні форми. Це великий виклик, і ми робимо все, щоб ці діти не втратили зв’язок із Україною: щоб мали доступ до українських програм, документів і почувалися частиною нашого освітнього простору.
Шановні учасники, шановні лауреати, ви – наша гордість і натхнення! Ви – доказ того, що любов до рідного слова не має кордонів. Далеко від Батьківщини, ви зберігаєте зв’язок з Україною через мову, літературу, через живе слово Тараса Шевченка. Це говорить про те, що українська ідентичність жива, сильна і здатна подолати будь-яку відстань. Ваша участь у цьому конкурсі – це прояв не лише таланту, а й свідомої громадянської позиції: бути з Україною серцем і розумом.
Особлива подяка нашим педагогам, наставникам молоді. Завдяки вашій стійкості, професіоналізму й відданості, навіть діти, які фізично далеко, залишаються духовно в Україні. Ви виховуєте покоління, яке любить своє слово, свою культуру і свою країну.
Нехай ця перемога надихає вас на нові звершення, нові глибини пізнання українського світу. Бажаю всім невичерпного натхнення, мирного дня і тієї великої перемоги, на яку чекає вся Україна – перемоги свободи, культури й української мови»
Оксана Дука – начальниця відділу вироблення політик та зв’язків з всесвітньою українською спільнотою МЗС України:
«Сьогодні мені випала честь представляти Міністерство закордонних справ України. Від імені керівництва МЗС щиро дякую всім учасникам та переможцям цього важливого конкурсу. Окрема подяка – вашим наставникам і вчителям, усім, хто за кордоном підтримує українських дітей, прищеплює їм любов до рідного слова, допомагає зберігати зв’язок із культурою та Батьківщиною. Мова – це ДНК нації. У час, коли війна розкидала українців по світу, збереження ідентичності стало питанням національної безпеки. Саме тому держава підтримує можливості для вивчення української мови, історії, літератури за кордоном – через мережу суботніх шкіл, освітніх центрів, мовних клубів. Закликаю вас, шановні батьки й педагоги, активно долучатися до українських ініціатив у країнах тимчасового перебування – у співпраці з нашими дипломатичними установами та громадами.
А вам, дорогі конкурсанти, хочу сказати: де б ви не були – пам’ятайте, що ви українці. Ви – частина майбутнього України. Саме ви будете творити її нову історію. Нехай ця перемога стане для вас кроком до нових досягнень. Вірте в себе, у свою силу, у свою країну. Нехай Шевченкове слово й надалі зміцнює ваш дух і любов до України»
Дмитро Дроздовський – голова журі ХV Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді ім. Т. Шевченка:
«Дякую за цю особливу зустріч. Вона підтверджує, що навіть у складний час ми здатні об’єднуватися навколо важливого – слова Шевченка, нашої мови, нашої ідентичності. Вперше ми вшановуємо переможців міжнародного мовно-літературного конкурсу імені Тараса Шевченка в такому форматі, і це справжнє свято єдності. Щира вдячність Ігору Степуріну, видавництву «Саміт-Книга» та всім партнерам – за підтримку і гостинність тут, у Переяславі – місці, де особливо відчутний дух Шевченкового слова.
Конкурс став майданчиком не лише для творчості, а й для єднання молодих українців з усього світу. Завдяки вам, юним учасникам, народжується нове, вільне мислення. Ви не боїтесь думати інакше, виходите за рамки, цінуєте свободу. І водночас — бережете українське слово. Особливо вражає, як ви поєднуєте гуманітарне з технологіями – один із переможців з Іспанії створив AI-застосунок. Це і є шлях до майбутнього – поєднувати зміст і інновації.
Цей конкурс – більше, ніж змагання. Це – чинник спротиву, джерело натхнення, простір для формування нової генерації українців. Щиро дякую Міністерству освіти і науки, Інституту модернізації змісту освіти, УГСП, МЗС і Фонду Президента – за підтримку і віру в молодь».
Наостанок Ігор Степурін – заступник президента Всеукраїнської асоціації видавців, додав:
«Від імені Української асоціації видавців та книгорозповсюджувачів щиро дякую всім, хто вже 15 років підтримує цей унікальний конкурс – попри всі труднощі, попри повномасштабне вторгнення. Окрема подяка УГСП – цей заклад став не лише освітнім, а й справжнім культурним осередком Київщини. Тут відбуваються презентації книжок, зустрічі, заходи – і ми вдячні вам, пане Віталію, за те, що сьогодні знову відкрили для нас двері. Попри війну, українські книжки продовжують видаватися. Навіть під обстрілами працюють друкарні в Харкові – книжковій столиці України. Ми пишемо, друкуємо, і головне – знаємо, що ці книжки читають. Дякуємо всім, хто їх купує, читає і підтримує українське слово.
Запрошую вас відвідувати українські книжкові полиці, які відкриваються в бібліотеках Європи за підтримки Першої леді. Там – наші книжки. Беріть, читайте, повертайтеся до них. І ще: якщо вам 18 років, ви можете отримати книжковий сертифікат через «Дію» – 975 грн на придбання українських книжок. Користуйтеся цією можливістю, навіть перебуваючи за кордоном. Особливо радію, що серед переможців – учні з Каунаської української школи, з Херсонщини. Ви – наша надія. Ми обов’язково повернемося до рідної землі. А поки – навчаймося, і, як казав Шевченко, «чужому научайтесь, й свого не цурайтесь». Дякую кожному, хто робить цей конкурс можливим. І – слава достойним переможцям!»
Разом з тим слова вдячності прозвучали на адресу організаторів – Державної наукової установи «Інститут модернізації змісту освіти» в особі начальника Бориса Кремінського, завідувачки сектору Світлани Мистюк, наукового співробітника Тетяни Гінетової й провідного фахівця Євгенії Науменко.
Творчу атмосферу підтримували музично-літературні виступи. Вікторія Заболотна виконала пісню «Я хочу», авторства Марії Данилової, а завершувала мистецьку частину пісня «Мрія» у виконанні юної переяславки Марії Бутенко.
Зворушливим моментом проведення стали виступи переможців конкурсу з різних країн. Прозвучали слова вдячності від учасників з Казахстану, Азербайджану, Румунії й Литви. Вони засвідчили, що українська мова й культура живуть у серцях наших співвітчизників незалежно від місця проживання.
«Сьогодні ми стоїмо перед Великим Кобзарем, як перед совістю і незламністю української нації. Його слово – це істина, що крізь віки веде нас до зростання й утвердження державності», – зазначив ведучий.
На завершення церемонії прозвучав Державний Гімн України, який урочисто поставив символічну крапку в цьому знаковому заході. Також відомі гості лишили пам’ятні автографи в залі інформаційних технологій «Чумацький шлях».
У 2025 році конкурс став не просто змаганням талантів – він утвердив силу українського слова як чинника опору, єднання і майбутнього. Українська молодь, що живе за кордоном, продемонструвала свою належність до великої культурної спадщини, в центрі якої – постать Тараса Шевченка.
