Швець Наталія Віталіївна

Швець
Наталія Віталіївна

доцент кафедри іноземної філології, перекладу та методики навчання, кандидат філологічних наук, доцент

ГРАФІК КОНСУЛЬТУВАННЯ:

середа: 14⁰⁰-176⁰⁰кабінет № 309
(корпус факультету, поверх № 3)

КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ:

+ 38 (04567) 7-19-99
nathalie.chvets@gmail.com

ID НАУКОВЦЯ:

Google Scholar

ResearcherID: KCK-8636-2024

Orcid ID: 0000-0002-2928-5164

Профіль

Біографічні відомості. Народилася 13 лютого 1988 року у місті Переяславі-Хмельницькому Київської області, мати, Тетяна Андріївна, – працівник освіти.

Освіта. У 2005 році закінчила ЗОШ І-ІІІ ступенів №2 м. Переяслава-Хмельницького (із золотою медаллю). З 2005 по 2010 рік навчалася в ДВНЗ “Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди”. Отримала повну вищу освіту за спеціальністю “Мова і література (англійська)” та здобула кваліфікацію викладача англійської мови та зарубіжної літератури.

У листопаді 2012 року вступила до аспірантури Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова за спеціальністю 10.02.17 – “Порівняльно-історичне і типологічне мовознавство”. З листопада 2012 р. по листопад 2015 р. – аспірант кафедри філософії мови, порівняльного мовознавства та перекладу Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова.

29 червня 2016 року на засіданні спеціалізованої вченої ради Д 26.053.26 у Національному педагогічному університеті імені М. П. Драгоманова Швець Н.В. захистила кандидатську дисертацію на тему “Мотиваційна основа іхтіонімів в англійській, французькій та українській мовах” зі спеціальності 10.02.17 – “Порівняльно-історичне і типологічне мовознавство”. У вересні 2016 року Н.В. Швець присуджено науковий ступінь кандидата філологічних наук.

Робота. З вересня 2010 року по листопад 2012 року Швець Н.В. розпочала науково-педагогічну діяльність на посаді викладача кафедри іноземної філології і методики навчання ДВНЗ “Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди”.

З листопада 2015 р. по вересень 2018 р. – старший викладач кафедри іноземної філології, перекладу та методики навчання.

З вересня 2018 року і по теперішній час Швець Н.В. працює на посаді доцента на кафедрі іноземної філології, перекладу та методики навчання.

Швець Н.В. залучалася до атестації наукових кадрів як офіційний опонент за спеціальністю 10.02.17 – порівняльно-історичне і типологічне мовознавство (2017, 2018 р.р.).

З 2017 по 2020 рік виконувала обов’язки заступника завідувача кафедри іноземної філології, перекладу та методики навчання з наукової роботи.

З 2021 року виконує обов’язки заступника завідувача кафедри іноземної філології, перекладу та методики навчання з виховної роботи.

З 2022 року є керівником навчально-наукового центру Шевченкознавства Університету Григорія Сковороди в Переяславі.

Бере активну участь у роботі міжнародних та всеукраїнських конференцій, займається організацією конференцій на базі Університету Григорія Сковороди в Переяславі.

Останнє підвищення кваліфікації проходила на кафедрі прикладної лінгвістики, порівняльного мовознавства та перекладу у Національному педагогічному університеті імені М.П.Драгоманова з 1.11.2021 по 3.12.2021.

Науково-педагогічна діяльність

Коло наукових інтересів. До кола наукових інтересів Наталії Віталіївни належать: когнітивна ономасіологія, порівняльно-історичне та зіставне мовознавство, етимологія і фразеологія англійської, французької та української мов, перекладознавство, методологія, методика викладання іноземних мов.

Наукове керівництво. Здійснює керівництво кваліфікаційними роботами другого (магістерського) рівня вищої освіти.

Основні наукові праці. Є автором понад 100 наукових публікацій у фахових та зарубіжних виданнях, збірниках наукових праць, а також виданнях, що входять до науко-метричних баз.

У 2025 році видала виправлений та доповнений навчальний посібник для студентів 1-го курсу філологічних спеціальностей «Practical English Grammar (Exercises and Grammar Reference). Part I: Sentence Structure, Nouns, Articles, Adjectives, Adverbs, Pronouns, Numerals = Практична граматика англійської мови (вправи та граматичний довідник). Частина І: будова речення, іменник, артикль, прикметник, прислівник, займенник, числівник».

Інформація про діяльність науково-педагогічного працівника Швець Н.В. за 2020-2025 рр.

Навчальні дисципліни: Практичний курс англійської мови (1 курс), Практична граматика англійської мови (1 курс), Практичний курс перекладу (2 курс).

Нагороди

У 2022 році нагороджена Грамотою Університету за багаторічну сумлінну працю, вагомі творчі досягнення та професійну майстерність.

Подяки за участь у конференціях:

Certificate for delivering the communication „Applying the Communicative Language Teaching Approach Nowadays” within the plenary session at the INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE “SCIENCE AND EDUCATION: NEW APPROACHES AND PERSPECTIVES” (Moldova, „ION CREANGA” STATE PEDAGOGICAL UNIVERSITY OF CHISINAU), March 24-25, 2023.

Certificate for delivering the communication „Developing Soft Skills during English Lessons: Creative and Critical Thinking” within the plenary session at the INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE “PEDAGOGICAL RESEARCH: CONTEMPORARY EXIGENCIES AND DEVELOPMENT PERSPECTIVES” (Moldova, „ION CREANGA” STATE PEDAGOGICAL UNIVERSITY OF CHISINAU), 3-4 November 2023.