<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	>

<channel>
	<title>НІЕЗ Переяслав Архіви - Університет Григорія Сковороди в Переяславі</title>
	<atom:link href="https://uhsp.edu.ua/tag/niez-pereyaslav/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://uhsp.edu.ua</link>
	<description>УГСП</description>
	<lastBuildDate>Fri, 11 Sep 2026 12:01:27 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.0.14</generator>

<image>
	<url>https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/02/cropped-favicon-2.png?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>НІЕЗ Переяслав Архіви - Університет Григорія Сковороди в Переяславі</title>
	<link>https://uhsp.edu.ua</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">197669064</site>	<item>
		<title>В УГСП презентували фундаментальні праці з історії Великого князівства Литовського: чому це важливо для майбутнього України</title>
		<link>https://uhsp.edu.ua/2026/09/11/v-ugsp-prezentuvaly-fundamentalni-praczi-z-istoriyi-velykogo-knyazivstva-lytovskogo-chomu-cze-vazhlyvo-dlya-majbutnogo-ukrayiny/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Журналіст]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Sep 2026 12:01:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Освіта і наука]]></category>
		<category><![CDATA[Алвідас Нікжентайтіс]]></category>
		<category><![CDATA[Велике князівство Литовське]]></category>
		<category><![CDATA[видавництво «Вільні люди»]]></category>
		<category><![CDATA[Віталій Коцур]]></category>
		<category><![CDATA[Владислав Сидоренко]]></category>
		<category><![CDATA[Едвардас Гудавічюс]]></category>
		<category><![CDATA[євроінтеграція]]></category>
		<category><![CDATA[Інститут історії Литви]]></category>
		<category><![CDATA[Історія України]]></category>
		<category><![CDATA[Марина Навальна]]></category>
		<category><![CDATA[НІЕЗ Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[Олег Однороженко]]></category>
		<category><![CDATA[Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[презентація книг]]></category>
		<category><![CDATA[Рімвідас Петраускас]]></category>
		<category><![CDATA[Тарас Нагайко]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[Університет Григорія Сковороди в Переяславі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://uhsp.edu.ua/?p=86237</guid>

					<description><![CDATA[<p>10 вересня 2026 року в Університеті Григорія Сковороди в Переяславі відбулася масштабна наукова подія – презентація українських перекладів двох ключових європейських праць: «Велике князівство Литовське. Політика та суспільство доби пізнього [&#8230;]</p>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2026/09/11/v-ugsp-prezentuvaly-fundamentalni-praczi-z-istoriyi-velykogo-knyazivstva-lytovskogo-chomu-cze-vazhlyvo-dlya-majbutnogo-ukrayiny/">В УГСП презентували фундаментальні праці з історії Великого князівства Литовського: чому це важливо для майбутнього України</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>10 вересня 2026 року в Університеті Григорія Сковороди в Переяславі відбулася масштабна наукова подія – презентація українських перекладів двох ключових європейських праць: «Велике князівство Литовське. Політика та суспільство доби пізнього середньовіччя» авторства Рімвідаса Петраускаса та першого тому «Історії Литви. З найдавніших часів до 1569 року» Едвардаса Гудавічюса.</em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Захід пройшов у форматі живої, глибокої дискусії між провідними українськими та литовськими істориками, видавцями, викладачами та студентами. Пропонуємо зануритися в атмосферу зустрічі крізь призму прямих мов та найяскравіших цитат її учасників.</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86103" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/img_4057_1.jpeg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/img_4057_1.jpeg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/img_4057_1.jpeg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/img_4057_1.jpeg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/img_4057_1.jpeg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">Ще 8 вересня 2026 року солідна литовська делегація та представники вітчизняної наукової спільноти <a href="https://lntu.edu.ua/uk/media/lytovska-delehatsiya-prezentuvala-istorychni-knyhy-studentam-lntu" target="_blank" rel="noopener">розпочали презентаційний тур із Луцького національного технічного університету</a>. Долучився до цієї події і ректор Університету Григорія Сковороди в Переяславі <strong>Віталій Коцур</strong>. Під час візиту до ЛНТУ гості на чолі з депутатом Сейму Литви <strong>Валдасом Ракутісом</strong>, професором <strong>Альвідасом Нікжентайтісом</strong> та представниками Форуму Єжи Гедройця зустрілися з ректоркою університету <strong>Іриною Вахович</strong>, оглянули сучасні навчальні простори та презентували студентам фундаментальні видання – «Велике князівство Литовське: політика та суспільство доби пізнього середньовіччя» та «Історія Литви: з найдавніших часів до 1569 року». Зустріч у Луцьку стала потужним стартом для налагодження нових міжвузівських контактів та обміну досвідом.</p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86108" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9221.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9221.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9221.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9221.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9221.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">Естафету мандрівки цими знаковими книжками вже за два дні, 10 вересня 2026 року, прийняв Університет Григорія Сковороди в Переяславі. Після зустрічі та прогулянки територією університету, у 114 аудиторії Центру інноваційного навчання та трансферу технологій «Innovation Training &amp; Tech Transfer Center» розгорнулася масштабна історична панель, яка об’єднала провідних дослідників двох країн.</p>
<p style="text-align: justify;">Відкриваючи захід, ректор університету, доктор історичних наук, професор <strong>Віталій Коцур</strong> наголосив на гострій необхідності переосмислення нашого минулого та подолання імперських стереотипів:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86113" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9255.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9255.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9255.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9255.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9255.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«Кожна сторінка історії України, свого часу, була дуже сильно заангажована радянською історіографією і російською історією. Якщо ми зараз подивимося, на яких ми книжках виросли, то там будуть Татіщев і Карамзін тощо. Але це інший погляд на нашу історію. Все-таки історія України повинна бути українською»</em></strong>, – висловив переконання Віталій Вікторович та розповів про системну роботу університету та анонсував нові амбітні ініціативи:</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86114" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9263.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9263.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9263.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9263.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9263.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«Коли ми </em></strong><a href="https://surl.li/vpciql" target="_blank" rel="noopener"><strong><em>вперше потрапили до Вільнюса на Конгрес дослідників історії</em></strong></a><strong><em>, який організовував пан Альвідас, виникло чітке усвідомлення: на превеликий жаль, знань з історії Литви у нас в країні дуже мало. Особливо базових знань для всіх: у школах, коледжах, університетах. Саме тому виникла ідея заповнити ці прогалини у вивченні історії Великого князівства Литовського. Ми стартували в цьому напрямі: цього року провели вже другу літню школу, є студенти, які відвідували Литву, захищаються докторські дисертації. У нас є великі плани по створенню спеціалізованого центру, адже є і матеріали, і фахівці, які за це вболівають».</em></strong></p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Головний ідеолог проєкту, директор Інституту історії Литви, професор <strong>Альвідас Нікжентайтіс</strong> поділився думками про те, чому Переяслав став однією з ключових точок презентації:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86115" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9265.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9265.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9265.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9265.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9265.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«Сама ідея про те, що Велике князівство Литовське – це не тільки литовська історія, а й українська історія – часто лунала від моїх українських колег. І коли ми приїхали сюди, в Переяслав, почали говорити з вашим ректором, з того все і почалося. Наша програма складається з трьох частин: серія онлайн-лекцій для українських університетів, організація спільних літніх шкіл (цього року до нас долучилися й студенти з Віденського університету), і третя складова – видавничий проєкт. План – видати серію із 30 книжок до кінця цього року»</em></strong><em>.</em></p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86116" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9278.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9278.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9278.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9278.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9278.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">Принагідно, литовський історик також звернув увагу на важливий політологічний вимір:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«У Литві немає жодних сумнівів, що суверенітет країни лежить не на сході, з Московією, а на заході. Саме з Великого князівства Литовського почалися зв&#8217;язки Литви, України, Білорусі з усією Європою. Тоді вперше європейський напрямок став очевидним. Тому це надзвичайно важлива тема і для політологів».</em></strong></p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Видавець, засновник видавництва «Вільні люди» <strong>Владислав Сидоренко</strong> розповів про масштабну роботу над перекладами та ідеологічні виклики минулого:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86129" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9325.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9325.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9325.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9325.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9325.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" />«Питання, яке мене бентежило все життя: чому історія України вивчається починаючи з Київської Русі, потім Річ Посполита, а далі відразу Російська імперія і СРСР? Куди поділися 300 років історії Великого Князівства Литовського? Насправді це був найбільш вдалий період в історії України – величезний європейський блок із сучасними цивілізаційними цінностями та конфедеративним устроєм. Я дійшов висновку, що відсутність інтересу до цього періоду – результат ефективної ідеологічної роботи Москви, яка тривала століттями»</em></strong><em>.</em></p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86118" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9273.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9273.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9273.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9273.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9273.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">Розповідаючи про видавничі плани, пан Владислав зазначив:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«Ми підготуємо десяток академічних робіт, які дадуть можливість запускати повноцінні освітні курси в українських закладах вищої освіти вже починаючи із січня. А загалом проєкт розрахований на 30 книг. Ми намагаємося своїми силами повернути те, що в нас уже було. Європейський Союз – це багато в чому нащадок Великого князівства Литовського. Ми не прагнемо кудись іти – ми маємо відновлювати те, що було нашим споконвіку»</em></strong><em>.</em></p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Відомий український історик-геральдист <strong>Олег Однороженко</strong> підкреслив, що доба ВКЛ є ключем до розуміння української ідентичності:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86123" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9555.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9555.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9555.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9555.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9555.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«Дотепер в українській історіографії існує міф про «темні віки» після монгольської навали, ніби наша історія стояла на паузі. Це абсолютно не так! Джерел мільйони, але їх немає кому вивчати, бо немає загальної візії. Наше завдання – створити цю критичну масу академічної літератури, щоб виховати нові кадри істориків».</em></strong></p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Порівнюючи державотворчі моделі минулого із сучасністю, пан Олег зазначив:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«Пориньте в історію Великого князівства Литовського і порівняйте її з теперішнім Євросоюзом. Це була спільнота різних етносів, де українські землі мали серйозну автономію, самоврядність і власні еліти. Що характерно – там не було міжетнічного чи релігійного антагонізму. Вже тоді існувало чітке неприйняття московської деспотичної моделі, бо люди прагнули повної самореалізації та свободи».</em></strong></p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Виконуюча обов’язки директорки Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» <strong>Марина Навальна</strong> акцентувала увагу присутніх на важливості компромісів та діалогу в науці:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86132" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9356.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9356.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9356.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9356.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9356.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«Видання книжок – це завжди наукове свято. Спільні проєкти завжди спрямовані на компроміси та комунікацію. Це означає, що науковці й політики знайшли згоду і зробили крок уперед. Ми раді вітати наших литовських друзів у Переяславі й готові відкривати для них нові локації нашого заповідника», </em></strong>– ствердила Марина Іванівна.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Натомість завідувач науково-дослідного відділу історичного краєзнавства НІЕЗ «Переяслав» <strong>Тарас Нагайко</strong> додав історичних паралелей:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86124" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9575.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9575.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9575.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9575.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9575.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«Переяслав – дуже хороший лакмусовий папірець для того, щоб проявилися ці складні сторінки. У нас є Переяславська рада, з якою ми постійно ідеологічно боремося, розуміючи, що не можна дивитися на історію звужено. А от праці на кшталт досліджень про битву під Синіми Водами, Грюнвальд чи Оршу доводять нашу нерозривну тяглість до європейського простору. Ці нові книги стануть справжнім дороговказом для подальших студій»</em></strong>, – засвідчив Тарас Юрійович.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86131" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9351.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9351.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9351.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9351.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9351.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">На завершення офіційної частини <a href="https://library.uhsp.edu.ua/2026/08/20/nastinni-avtografy-yak-litopys-epohy-pobachyla-svit-druga-chastyna-unikalnogo-vydannya-biblioteky-ugsp-zakarbovani-myti" target="_blank" rel="noopener">наукова бібліотека УГСП презентувала гостям пам’ятний альманах «Закарбовані миті»</a>. Продовженням насиченого дня стало ознайомлення делегації з матеріально-технічною базою університету та велика екскурсійна програма музеями НІЕЗ «Переяслав».</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86141" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9578.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9578.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9578.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9578.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_9578.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Презентація литовських новодруків в нашому університету довела, що спільне європейське минуле України та Литви є потужним фундаментом для сучасного партнерства, освітянського розвитку й ментального єднання двох народів.</strong></p>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2026/09/11/v-ugsp-prezentuvaly-fundamentalni-praczi-z-istoriyi-velykogo-knyazivstva-lytovskogo-chomu-cze-vazhlyvo-dlya-majbutnogo-ukrayiny/">В УГСП презентували фундаментальні праці з історії Великого князівства Литовського: чому це важливо для майбутнього України</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">86237</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Музика, творчі інсайти та несподівані життєві історії: як фронтмен гурту «NAZVA» Павло Гоц відкрив новий сезон «University Live Stage» в УГСП</title>
		<link>https://uhsp.edu.ua/2026/09/10/muzyka-tvorchi-insajty-ta-nespodivani-zhyttyevi-istoriyi-yak-frontmen-gurtu-%c2%abnazva%c2%bb-pavlo-gocz-vidkryv-novyj-sezon-%c2%abuniversity-live-stage%c2%bb-v-ugsp/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Журналіст]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Sep 2026 14:00:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Можливості]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[S.T.A.L.K.E.R. 2]]></category>
		<category><![CDATA[University Live Stage]]></category>
		<category><![CDATA[благодійний збір]]></category>
		<category><![CDATA[Віталій Коцур]]></category>
		<category><![CDATA[гурт NAZVA]]></category>
		<category><![CDATA[Ірина Середа]]></category>
		<category><![CDATA[Концерт]]></category>
		<category><![CDATA[Культурні Сили України]]></category>
		<category><![CDATA[Максим Левченко]]></category>
		<category><![CDATA[Молодіжний простір «ТВіСт»]]></category>
		<category><![CDATA[НІЕЗ Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[Павло Гоц]]></category>
		<category><![CDATA[Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[Сили Оборони України]]></category>
		<category><![CDATA[Творча зустріч]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[Університет Григорія Сковороди в Переяславі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://uhsp.edu.ua/?p=86023</guid>

					<description><![CDATA[<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2026/09/10/muzyka-tvorchi-insajty-ta-nespodivani-zhyttyevi-istoriyi-yak-frontmen-gurtu-%c2%abnazva%c2%bb-pavlo-gocz-vidkryv-novyj-sezon-%c2%abuniversity-live-stage%c2%bb-v-ugsp/">Музика, творчі інсайти та несподівані життєві історії: як фронтмен гурту «NAZVA» Павло Гоц відкрив новий сезон «University Live Stage» в УГСП</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: justify;"><em>9 вересня 2026 року молодіжний простір «ТВіСТ», що в укритті Університету Григорія Сковороди в Переяславі, наново наповнився особливою енергетикою. Сюди у межах проєкту «University Live Stage» та у тісній співпраці з платформою «Культурні Сили України» до сковородинівців завітав музикант, автор пісень, фронтмен гурту NAZVA, військовослужбовець, учасник платформи Культурні Сили України <strong>Павло Гоц</strong></em>.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Зустріч стала першою подією формату в новому навчальному році. Замість звичного для гурту студійного звучання альта й контрабаса, Павло постав перед аудиторією в максимально камерному, акустичному форматі – лише він, гітара та живий діалог зі слухачами. </em></strong></p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_3 vc_sep_pos_align_center vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span  style="border-color:#192f59;" class="vc_sep_line"></span></span><h4>«Моя перша зустріч з музикою – це сльози від Чайковського»</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span  style="border-color:#192f59;" class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: justify;">За кілька годин до анонсованого виступу Павло Гоц вже був у Переяславі та завітав до Меморіального музею Григорія Сковороди та Музей «Заповіту» Т.Г. Шевченка НІЕЗ «Переяслав». Гоц ознайомився з локальними історичними даними щодо перебування двох відомих українців на Переяславщині, а також  артефактами минулого, які, маємо надію, наихнули його на нові образи для пісень.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86025" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8714.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8714.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8714.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8714.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8714.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">По поверненню Павло прогулявся територією альма-матер, залишив автограф на дверях Офісу Наукового товариства університету, а вже о 17:00 розпочав свою творчу зустріч із кількома десятками студентів та охочих у затишному просторі «ТВіСТ».</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Зустріч розпочалася зі вступного слова модератора, провідного фахівця відділу інформаційних технологій та зв’язків з громадськістю Максима Левченка, який привітав присутніх з початком нового сезону зустрічей та анонсував збір для підрозділів «Культурних Сил». Безпосереднє спілкування Павла Гоца з аудиторією одразу ж почалося з відповідей на запитання студентів про витоки творчості. Павло зізнався, що музику відчув ще в ранньому дитинстві. Його мама, піаністка і композиторка, якось посадила чотирирічного сина за фортепіано і зіграла «Хворобу ляльки» Чайковського.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86030" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8728.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8728.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8728.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8728.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8728.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«Я пам&#8217;ятаю, як я розридався під час того. Мама вирішила не травмувати дитину, перегорнула сторінку і зіграла «Нову ляльку» в мажорі, і мене одразу попустило. Тоді я зрозумів, що маю високу емпатію до музики»</em></strong>, – пригадав артист.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Попри те, що згодом він здобув три освіти (режисера, актора театру і кіно та журналіста), опанував гітару, фортепіано, контрабас, флейту й ударні, музика залишилася його головним покликанням. На закиди хейтерів та поради писати «простіше» Павло завжди відповідав упертістю: <strong><em>«На історії мистецтв вивчають тих, хто зробив щось унікальне. Якщо Бог творець, то він нас усіх створив творцями. Треба просто визнати це в собі»</em></strong>.</p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86029" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8723.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8723.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8723.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8723.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8723.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_3 vc_sep_pos_align_center vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span  style="border-color:#192f59;" class="vc_sep_line"></span></span><h4>Таємниця «Сіґеле-міґеле» та різдвяні традиції</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span  style="border-color:#192f59;" class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: justify;">Звісно, аудиторія чекала на виконання головного вірусного хіта гурту «NAZVA» – пісні «Сіґеле-міґеле». Артист розкрив сковородинівцям справжній сенс цього треку, який насправді є описом традиційного маланкового вертепу.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«Я люблю Різдво більше за свій день народження. Ми святкуємо його два тижні. У нашій родині готують на свята виключно чоловіки, жінки відпочивають. Я готую всі 12 страв. Оскільки у вертепі є персонаж жида, який розмовляв мовою їдиш, то фраза «цигале мігале» перекладається просто як «біла коза»»</em></strong>, – поділився Павло.</p>
<p style="text-align: justify;">Він також розповів про культурні відмінності: у рідній для його колеги по гурту Ярослава Горлівці традиції Маланки були винищені радянською владою, як і в родині самого Павла, частину якої свого часу депортували зі Львова до Сталінграда, де за святкування Різдва могли донести в КДБ.</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_3 vc_sep_pos_align_center vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span  style="border-color:#192f59;" class="vc_sep_line"></span></span><h4>«Не чужійте»: про службу, окопний гумор і страх втратити дім</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span  style="border-color:#192f59;" class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: justify;">Особливо щемливим став блок, присвячений військовій службі. Павло розповів, що навіть у найважчі дні на полігоні під час так званого «нульового дня» інструктори впізнавали його і просили фото для своїх дітей. Тепер музикант носить із собою спеціальні подарункові шеврони для тих, хто його впізнає.</p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86032" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8757.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8757.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8757.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8757.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8757.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">Виконуючи проникливу композицію <em>«Чужію я»</em>, він поділився історією її створення. Після тривалої відсутності через службу Павло приїхав до сестри. Його маленький племінник, який до цього ще не вмів розмовляти, звернувся до нього повними реченнями: <em>«Павло, тебе так довго не було. Де ти був?»</em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«Я зрозумів, що все міняється, а ти за цим не встигаєш. Я усвідомив: у чужім стані я вдома точно бути не хочу. Тому не чужійте. Пишіть мамам, татам, родичам – це дуже важливо»</em></strong>, – звернувся до присутніх військовослужбовець.</p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86040" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8869.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8869.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8869.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8869.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8869.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">Не оминули й тему окопного братерства. Павло зізнався, що на війні рятує гумор, зокрема й чорний: <strong><em>«Ви стаєте другою родиною. Якщо тих колег знаходиш – ти себе добре почуваєш, якою б складною не була задача, чи то на нулі, чи за 15 кілометрів від лінії зіткнення. А батьки на моє рішення піти у військо відреагували класично: плакали і пишалися»</em></strong>.</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_3 vc_sep_pos_align_center vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span  style="border-color:#192f59;" class="vc_sep_line"></span></span><h4>Сковорода, нові прем'єри та інсайти Євробачення</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span  style="border-color:#192f59;" class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: justify;">Напередодні виступу Павло Гоц відвідав музей Григорія Сковороди, де наново надихнувся ідеями філософа про «сродну працю». Тож символічно, що зі сцени пролунала пісня «Щастя», написана на слова нашого патрона. Музикант зауважив, що текст, якому майже 300 років, сьогодні звучить абсолютно сучасно.</p>
<p style="text-align: justify;">Ексклюзивом вечора стала прем&#8217;єра абсолютно нової пісні. За словами Павла, через стрес на службі він не писав пів року, а потім склав трек із цитат, почутих на вулицях і передовій. Рядки <strong><em>«Квіти всі колючі, є найбільш живучі»</em></strong> (напис, який він побачив на стіні в Запоріжжі) та <strong><em>«Люди для людей – то дощ»</em></strong> глибоко зрезонували з аудиторією.</p>
<p style="text-align: justify;">Відповідаючи на запитання про Нацвідбір на Євробачення з треком «Slavic English», Павло зізнався, що ідея виникла після створення англомовних мультфільмів для Америки про українських дітей. Трек є маніфестом прийняття нашого акценту, яким ми розповідаємо світу про українські винаходи (від камери на крані для зйомок «Титаніка» до вертольотів Сікорського та CD-дисків). До речі, команда Нацвідбору спочатку пропонувала зробити візуал про буквального «персонажа Славіка», але гурт відстояв свою інтелектуальну концепцію.</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_3 vc_sep_pos_align_center vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span  style="border-color:#192f59;" class="vc_sep_line"></span></span><h4>Попкультура, «S.T.A.L.K.E.R. 2» та галицька «мандибурка»</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span  style="border-color:#192f59;" class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: justify;">Павло Гоц виявився надзвичайно різнобічною особистістю з цікавими захопленнями. Відповідаючи на бліц-запитання студентів, він розповів, що не вірить у натхнення, а лише у багаж знань. У його плейлисті органічно вживаються «Tenacious D», «Eels», «DakhaBrakha», «Esthetic Education» та Адріано Челентано. Він обожнює мультфільми від Pixar (саундтреки яких збирає на вінілі), «Gravity Falls», аніме «One Piece», фільм «Шоу Трумена» та стрічки Параджанова.</p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86031" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8744.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8744.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8744.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8744.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8744.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">З відеоігор музикант відзначив «Red Dead Redemption 2», «Brutal Legend» (заради якої купив PS3) та легендарну серію «GTA». А найбільшою гордістю для геймерів стало те, що пісні Павла відтепер можна почути на внутрішньому радіо у довгоочікуваній грі «S.T.A.L.K.E.R. 2».</p>
<p style="text-align: justify;">Щодо гастрономічних вподобань, артист зізнався в любові до простої сільської кухні: вареників, борщу, баношу та галицької «мандибурки» (запеченої картоплі з салом і часником). А вдома на нього завжди чекає улюблений лабрадор на ім&#8217;я Кобза.</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_3 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span  style="border-color:#192f59;" class="vc_sep_line"></span></span><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span  style="border-color:#192f59;" class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86042" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8891.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8891.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8891.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8891.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8891.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">Наприкінці вечора Павло виконав пісню-присвяту військовим побратимам, а завершив основну програму класикою Володимира Івасюка <em>«Пісня буде поміж нас»</em>, яку співав увесь зал. Після гучних вигуків «на біс» артист ще раз заспівав «Чужію я».</p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86043" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8896.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8896.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8896.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8896.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8896.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">Традиційно, організатори зустрічі віддячили гостю пам&#8217;ятним «Щорічником Сковороди» та картиною від митців університету.</p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86044" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8901.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8901.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8901.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8901.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8901.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">Ще з півгодини після офіційного завершення зустрічі присутні фотографувалися з Павлом, рефлексували про його творчість, знімали тіктоки та, навіть, дарували на дорогу мамині закрутки. Головною ж місією заходу стала благодійність: протягом усього вечора учасники зустрічі донатили на потреби «Культурних Сил України».</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86045" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8905.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8905.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8905.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8905.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/dsc_8905.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Уже незабаром усі ті, хто з тих чи інших причин, не зміг бути присутнім на виступі Павла зможуть побачити його у відеоформаті на youtube</em></strong><strong><em>-каналі університету. Наразі наполегливо радимо переглянути фотозвіт з події від Ірини Середи: <a href="https://8623-irina.gallera.io/pavlo-goc" target="_blank" rel="noopener">https://8623-irina.gallera.io/pavlo-goc</a> </em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Ініціаторами формату «University Live Stage» є Відділ інформаційних технологій та зв’язків з громадськістю, Наукове товариство університету та соціально-гуманітарний відділ за підтримки ректора Віталія Коцура. Як і було обіцяно, подібні зіркові зустрічі у цьому форматі проходитимуть у надвечірній час, аби до них могло долучитися якомога більше охочих мешканців громади. Анонси нових зустрічей – вже за деякий час.</em></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2026/09/10/muzyka-tvorchi-insajty-ta-nespodivani-zhyttyevi-istoriyi-yak-frontmen-gurtu-%c2%abnazva%c2%bb-pavlo-gocz-vidkryv-novyj-sezon-%c2%abuniversity-live-stage%c2%bb-v-ugsp/">Музика, творчі інсайти та несподівані життєві історії: як фронтмен гурту «NAZVA» Павло Гоц відкрив новий сезон «University Live Stage» в УГСП</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">86023</post-id>	</item>
		<item>
		<title>В УГСП презентують фундаментальні видання з історії Великого князівства Литовського</title>
		<link>https://uhsp.edu.ua/2026/09/09/v-ugsp-prezentuyut-fundamentalni-vydannya-z-istoriyi-velykogo-knyazivstva-lytovskogo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Журналіст]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Sep 2026 06:44:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Анонси]]></category>
		<category><![CDATA[Можливості]]></category>
		<category><![CDATA[Алвідас Нікжентайтіс]]></category>
		<category><![CDATA[Велике князівство Литовське]]></category>
		<category><![CDATA[Віталій Коцур]]></category>
		<category><![CDATA[Владислав Сидоренко]]></category>
		<category><![CDATA[Едвардса Гудавічюс]]></category>
		<category><![CDATA[історія України і Литви]]></category>
		<category><![CDATA[НІЕЗ Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[презентація книг]]></category>
		<category><![CDATA[Рімвідас Петраускас]]></category>
		<category><![CDATA[Сергій Шкабко]]></category>
		<category><![CDATA[УГСП]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[Університет Григорія Сковороди в Переяславі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://uhsp.edu.ua/?p=85976</guid>

					<description><![CDATA[<p>10 вересня 2026 року у 114 аудиторії Центру інноваційного навчання та трансферу технологій «Innovation Training &#38; Tech Transfer Center» Університету Григорія Сковороди в Переяславі відбудеться масштабна презентація українських перекладів двох [&#8230;]</p>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2026/09/09/v-ugsp-prezentuyut-fundamentalni-vydannya-z-istoriyi-velykogo-knyazivstva-lytovskogo/">В УГСП презентують фундаментальні видання з історії Великого князівства Литовського</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>10 вересня 2026 року у 114 аудиторії Центру інноваційного навчання та трансферу технологій «Innovation Training &amp; Tech Transfer Center» Університету Григорія Сковороди в Переяславі відбудеться масштабна презентація українських перекладів двох фундаментальних праць: «Велике князівство Литовське. Політика та суспільство доби пізнього середньовіччя» авторства Рімвідаса Петраускаса та першого тому «Історії Литви. З найдавніших часів до 1569 року» Едвардаса Гудавічюса. </em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Захід пройде у форматі відкритої історичної панелі, яка об’єднає провідних литовських і українських дослідників для глибокого обговорення багатовікового українсько-литовського державотворчого діалогу. Початок об 11:00.</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Запланована програма заходу органічно поєднує насичену академічну складову та культурно-пізнавальні активності. Після ранкової реєстрації та урочистого відкриття зустрічі ректором, доктором  історичних наук, професором Віталієм Коцуром на учасників чекає ґрунтовна панельна дискусія. У її межах видавець <strong>Владислав Сидоренко</strong> та керівник експертної групи з європейської інтеграції директорату європейської та євроатлантичної інтеграції МОН і національний координатор від України в Обсерваторії з викладання історії в Європі при Раді Європи <strong>Сергій Шкабко</strong> поділяться деталями проєкту, а історик, науковець, директор Інституту історії Литви <strong>Альвідас Нікжентайтіс</strong> розкриє історичний контекст українсько-литовського діалогу, а дослідник <strong>Рімвідас Петраускас</strong> проведе авторську презентацію книг із подальшим відкритим обговоренням.</p>
<p style="text-align: justify;">Завершивши інтелектуальну частину, поважна делегація ознайомиться з матеріально-технічною базою університету, а після обідньої перерви вирушить на велику екскурсію музеями Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав».</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Запрошуємо науковців, студентів, краєзнавців та всіх поціновувачів історії долучитися до відкритої наукової дискусії та відкрити для себе нові сторінки українсько-литовського державотворення.</em></p>
<p style="text-align: justify;">
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2026/09/09/v-ugsp-prezentuyut-fundamentalni-vydannya-z-istoriyi-velykogo-knyazivstva-lytovskogo/">В УГСП презентують фундаментальні видання з історії Великого князівства Литовського</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">85976</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Представники УГСП долучилися до масштабного відзначення ювілею Пересопницького Євангелія</title>
		<link>https://uhsp.edu.ua/2026/08/31/predstavnyky-ugsp-doluchylysya-do-masshtabnogo-vidznachennya-yuvileyu-peresopnyczkogo-yevangeliya/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Журналіст]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 31 Aug 2026 07:44:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[«Пересопницьке Євангеліє»]]></category>
		<category><![CDATA[Василь Дудар]]></category>
		<category><![CDATA[Вячеслав Саулко]]></category>
		<category><![CDATA[Іван Мазепа]]></category>
		<category><![CDATA[Історія України]]></category>
		<category><![CDATA[культурна спадщина]]></category>
		<category><![CDATA[Марина Навальна]]></category>
		<category><![CDATA[Меморіальний музей Григорія Сковороди]]></category>
		<category><![CDATA[Наталія Юхименко]]></category>
		<category><![CDATA[національна святиня]]></category>
		<category><![CDATA[НІЕЗ Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[Ольга Шкира]]></category>
		<category><![CDATA[Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[Університет Григорія Сковороди в Переяславі]]></category>
		<category><![CDATA[факсиміле]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://uhsp.edu.ua/?p=85568</guid>

					<description><![CDATA[<p>28 серпня 2026 року в Меморіальному музеї Григорія Сковороди НІЕЗ «Переяслав» відбулася науково-просвітницька зустріч «Слово, що єднає століття». Захід, приурочений до 470-ї річниці від початку та 465-ї річниці завершення створення [&#8230;]</p>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2026/08/31/predstavnyky-ugsp-doluchylysya-do-masshtabnogo-vidznachennya-yuvileyu-peresopnyczkogo-yevangeliya/">Представники УГСП долучилися до масштабного відзначення ювілею Пересопницького Євангелія</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>28 серпня 2026 року в Меморіальному музеї Григорія Сковороди НІЕЗ «Переяслав» відбулася науково-просвітницька зустріч «Слово, що єднає століття». Захід, приурочений до 470-ї річниці від початку та 465-ї річниці завершення створення Пересопницького Євангелія, зібрав науковців, краєзнавців і представників громади. Університет Григорія Сковороди в Переяславі залучив до глибокого обговорення історичного, мистецького та мовного значення національної святині делегацію у складі </em><em>проректор</em><em>а</em><em> з наукової роботи та інноваційної діяльності<strong> </strong></em><strong><em>Василя Дударя, </em></strong><em>керівниці Навчально-наукового центру Сковородинознавства<strong> Наталії Юхименко </strong>та директорки наукової бібліотеки<strong> Ольги Шкири.</strong></em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Історія Пересопницького Євангелія, що створювалося у 1556–1561 роках, тісно переплетена з Переяславом. Саме Іван Мазепа у 1701 році подарував рукопис місцевому Вознесенському собору, після чого він ціле століття зберігався в бібліотеці колегіуму. Тут із ним працював видатний філолог Осип Бодянський, увівши пам&#8217;ятку до наукового обігу, а також залишив свої нотатки Тарас Шевченко.</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-85574" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_5026.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_5026.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_5026.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_5026.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_5026.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">Під час зустрічі особливу увагу приділили ролі цієї унікальної пам&#8217;ятки в освітньому процесі. Керівниця Навчально-наукового центру Сковородинознавства, кандидатка філософських наук, доцент <strong>Наталія Юхименко</strong> наголосила на нерозривному зв&#8217;язку Євангелія з Переяславщиною та його вазі для сучасного студентства. За її словами, для майбутніх істориків, філологів і фахівців із бібліотечної та архівної справи можливість на власні очі бачити й досліджувати факсимільне видання першосвятині є надзвичайно цінним досвідом. Вона відзначила, що така дотичність формує глибоке розуміння власної культурної спадщини.</p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-85573" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_5020.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_5020.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_5020.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_5020.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_5020.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">Міський голова Переяслава <strong>Вячеслав Саулко</strong>, який свого часу виступив одним із меценатів створення факсиміле, поділився деталями цієї масштабної роботи. За його словами, до відтворення долучилася велика група художників, використовувалося спеціальне обладнання та замовлений зі Швейцарії папір. Поза тим, очільник громади озвучив амбітну мрію: після повного відновлення Вознесенського собору, який зводився коштом Івана Мазепи, звернутися до держави з проханням повернути до Переяслава оригінал святині, створивши там музей славетного гетьмана.</p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-85572" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_5016.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_5016.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_5016.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_5016.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_5016.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">Виконувачка обов&#8217;язків генерального директора НІЕЗ «Переяслав», докторка філологічних наук <strong>Марина Навальна</strong> розкрила унікальність мови та процесу перекладу книги. Завідувач відділу краєзнавства Заповідника, кандидат історичних наук <strong>Тарас Нагайко</strong> зосередився на історичних перипетіях довкола рукопису.</p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-85575" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_5044.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_5044.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_5044.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_5044.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_5044.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">Народний депутат України кількох скликань, один з батьків відновленої Незалежності України <strong>Іван Заєць</strong> розповів історію зародження сучасної традиції складання президентської присяги на Пересопницькому Євангелії, ініціатором якої свого часу виступив дипломат Роман Лубківський.</p>
<p style="text-align: justify;"><em><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-85571" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/d7d6f4fa_001.jpg.webp?resize=1024%2C742&#038;ssl=1" alt="" width="1024" height="742" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/d7d6f4fa_001.jpg.webp?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/d7d6f4fa_001.jpg.webp?resize=300%2C217&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/08/d7d6f4fa_001.jpg.webp?resize=768%2C557&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-recalc-dims="1" /></em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Нині Переяслав володіє чотирма точними факсимільними копіями Пересопницького Євангелія. Один із цих унікальних примірників, який повністю відповідає оригіналу навіть за вагою – 9 кілограмів 300 грамів –  <a href="https://uhsp.edu.ua/2021/02/10/peresopnyczke-yevangeliye-povernulosya-dodomu-vidteper-vono-ye-v-nashomu-universyteti/" target="_blank" rel="noopener">з 2021 року зберігається в нашому університеті</a> в спеціальній експозиції куточка державності на другому поверсі головного корпусу. Інші три копії представлені в Меморіальному музеї Григорія Сковороди, Музеї «Заповіту» Т.Г. Шевченка та безпосередньо в кабінеті міського голови.</em></p>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2026/08/31/predstavnyky-ugsp-doluchylysya-do-masshtabnogo-vidznachennya-yuvileyu-peresopnyczkogo-yevangeliya/">Представники УГСП долучилися до масштабного відзначення ювілею Пересопницького Євангелія</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">85568</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Представники УГСП долучилися до визначної культурної події: у Переяславі презентували оригінал акварелі Тараса Шевченка</title>
		<link>https://uhsp.edu.ua/2026/04/06/predstavnyky-ugsp-doluchylysya-do-vyznachnoyi-kulturnoyi-podiyi-u-pereyaslavi-prezentuvaly-oryginal-akvareli-tarasa-shevchenka/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Журналіст]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 10:20:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Алла Зленко]]></category>
		<category><![CDATA[валентина губенко]]></category>
		<category><![CDATA[Василь Дудар]]></category>
		<category><![CDATA[ІСТОРИЧНА ПОДІЯ]]></category>
		<category><![CDATA[КУЛЬТУРНА ПОДІЯ]]></category>
		<category><![CDATA[КУЛЬТУРНА СПАДЩИНА УКРАЇНИ]]></category>
		<category><![CDATA[МИСТЕЦЬКА СПАДЩИНА]]></category>
		<category><![CDATA[МУЗЕЙ ЗАПОВІТУ ШЕВЧЕНКА]]></category>
		<category><![CDATA[НАЦІОНАЛЬНЕ НАДБАННЯ]]></category>
		<category><![CDATA[НІЕЗ Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[новини]]></category>
		<category><![CDATA[Ольга Шкира]]></category>
		<category><![CDATA[Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[СВЯТО-МИХАЙЛІВСЬКИЙ ЗОЛОТОВЕРХИЙ МОНАСТИР]]></category>
		<category><![CDATA[тамара андреєва]]></category>
		<category><![CDATA[УГСП]]></category>
		<category><![CDATA[Університет Григорія Сковороди в Переяславі]]></category>
		<category><![CDATA[університетська спільнота]]></category>
		<category><![CDATA[ФЕДІР ЗЕРНЕЦЬКИЙ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://uhsp.edu.ua/?p=81592</guid>

					<description><![CDATA[<p>3 квітня 2026 року Переяслав сколихнула мистецька подія міжнародного масштабу. До міста, де Тарас Шевченко написав свій безсмертний «Заповіт», завітав унікальний експонат – оригінальна акварель Кобзаря, яка довгий час вважалася [&#8230;]</p>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2026/04/06/predstavnyky-ugsp-doluchylysya-do-vyznachnoyi-kulturnoyi-podiyi-u-pereyaslavi-prezentuvaly-oryginal-akvareli-tarasa-shevchenka/">Представники УГСП долучилися до визначної культурної події: у Переяславі презентували оригінал акварелі Тараса Шевченка</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>3 квітня 2026 року Переяслав сколихнула мистецька подія міжнародного масштабу. До міста, де Тарас Шевченко написав свій безсмертний «Заповіт», завітав унікальний експонат – оригінальна акварель Кобзаря, яка довгий час вважалася роботою «невідомого майстра». </em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Представники Університету Григорія Сковороди в Переяславі стали почесними гостями презентації, розділивши цей історичний момент із громадою та науковою спільнотою.</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-81597 size-full" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/04/o_1jlca2sh3vv1jfo9irmdchlv57.jpg?resize=1150%2C865&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="865" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/04/o_1jlca2sh3vv1jfo9irmdchlv57.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/04/o_1jlca2sh3vv1jfo9irmdchlv57.jpg?resize=300%2C226&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/04/o_1jlca2sh3vv1jfo9irmdchlv57.jpg?resize=1024%2C771&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/04/o_1jlca2sh3vv1jfo9irmdchlv57.jpg?resize=768%2C578&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">Вишукана акварель із зображенням архітектурного ансамблю Свято-Михайлівського Золотоверхого монастиря має надзвичайно складну долю. Дослідники малярської спадщини Шевченка знали про неї переважно за чорно-білими репродукціями, а дехто взагалі пов’язував її з іменем художника Михайла Сажина. Робота, яка довгий час вважалася втраченою, була виставлена на аукціоні Sotheby&#8217;s у Лондоні як твір «невідомого майстра європейської школи». Проте київський антиквар, архітектор та власник аукціонного дому «Епоха» <strong>Федір Зернецький</strong> розгледів у ній почерк генія.</p>
<p style="text-align: justify;">Завдяки зусиллям Зернецького та глибоким експертизам шедевр повернувся в Україну і став національним надбанням. Це був перший у світі випадок офіційного продажу картини Шевченка з міжнародного аукціону.</p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-81596 size-full" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/04/zobrazhennya_viber_2026-04-06_11-48-34-580.jpg?resize=1150%2C813&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="813" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/04/zobrazhennya_viber_2026-04-06_11-48-34-580.jpg?w=1179&amp;ssl=1 1179w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/04/zobrazhennya_viber_2026-04-06_11-48-34-580.jpg?resize=300%2C212&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/04/zobrazhennya_viber_2026-04-06_11-48-34-580.jpg?resize=1024%2C723&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/04/zobrazhennya_viber_2026-04-06_11-48-34-580.jpg?resize=768%2C543&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">Презентація зібрала представницьку делегацію Університету Григорія Сковороди в Переяславі, до якої долучилися проректор з наукової роботи та інноваційної діяльності, кандидат історичних наук, доцент <strong>Василь Дудар</strong>; викладач, заступник завідувача кафедри з профорієнтаційної та виробничої роботи, заступник декана факультету гуманітарної освіти і соціальних технологій з профорієнтаційної роботи <strong>Валентина Губенко</strong>; кандидат філософських наук, доцент кафедри психології і педагогіки дошкільної освіти <strong>Тамара Андреєва </strong>разом зі здобувачами соціально-психологічного факультету, завідувач кафедри соціальних комунікацій, документознавства та інформаційної діяльності, Вчений секретар вченої ради університету, кандидат історичних наук, професор <strong>Алла Зленко</strong>; директорка наукової бібліотеки УГСП <strong>Ольга Шкира</strong>, а також представники університетської книгозбірні та науково-педагогічні працівники закладу.</p>
<p style="text-align: justify;">Університетська спільнота з особливим трепетом ставиться до «шевченківської сторінки» історії нашого міста. Для сковородинівців Переяслав – це місце сили Кобзаря, тому заклад регулярно ініціює тематичні заходи та працює у надзвичайно тісному тандемі з Національним історико-етнографічним заповідником «Переяслав», зокрема Музеєм «Заповіту» Т.Г.Шевченка.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Попри те, що акварель перебуває у приватній власності, вона є офіційним національним надбанням і назавжди залишиться в Україні. Її презентація у Переяславі стала ще одним свідченням того, наше місто залишається епіцентром живих традицій, а університетська родина – надійним охоронцем культурного та історичного коду нації.</em></strong></p>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2026/04/06/predstavnyky-ugsp-doluchylysya-do-vyznachnoyi-kulturnoyi-podiyi-u-pereyaslavi-prezentuvaly-oryginal-akvareli-tarasa-shevchenka/">Представники УГСП долучилися до визначної культурної події: у Переяславі презентували оригінал акварелі Тараса Шевченка</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">81592</post-id>	</item>
		<item>
		<title>«Лікар від Бога» та воїн світла: на базі УГСП вшанують пам’ять легендарного Остапа Левчука</title>
		<link>https://uhsp.edu.ua/2026/03/12/likar-vid-boga-ta-voyin-svitla-na-bazi-ugsp-vshanuyut-pamyat-legendarnogo-ostapa-levchuka/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Журналіст]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 Mar 2026 13:57:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Анонси]]></category>
		<category><![CDATA[Спогади]]></category>
		<category><![CDATA[12:00]]></category>
		<category><![CDATA[16 березня 2026]]></category>
		<category><![CDATA[2026]]></category>
		<category><![CDATA[72 ОМБр]]></category>
		<category><![CDATA[виставка «Соборна українська держава – вільна і міцна»]]></category>
		<category><![CDATA[вічна пам’ять героям]]></category>
		<category><![CDATA[воїн світла]]></category>
		<category><![CDATA[герої Переяславщини]]></category>
		<category><![CDATA[день пам’яті Остапа Левчука]]></category>
		<category><![CDATA[династія лікарів]]></category>
		<category><![CDATA[дружина Ірина Левчук]]></category>
		<category><![CDATA[загибель 16 березня 2022]]></category>
		<category><![CDATA[Лицар ордена Богдана Хмельницького]]></category>
		<category><![CDATA[лікар від Бога]]></category>
		<category><![CDATA[Майдан 2013-2014]]></category>
		<category><![CDATA[мама Раїса Левчук]]></category>
		<category><![CDATA[медична служба ЗСУ]]></category>
		<category><![CDATA[Мощун Київщина]]></category>
		<category><![CDATA[НІЕЗ Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[Остап Левчук]]></category>
		<category><![CDATA[побратими Майдан війна]]></category>
		<category><![CDATA[укриття корпус №1 УГСП]]></category>
		<category><![CDATA[Університет Григорія Сковороди в Переяславі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://uhsp.edu.ua/?p=80775</guid>

					<description><![CDATA[<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2026/03/12/likar-vid-boga-ta-voyin-svitla-na-bazi-ugsp-vshanuyut-pamyat-legendarnogo-ostapa-levchuka/">«Лікар від Бога» та воїн світла: на базі УГСП вшанують пам’ять легендарного Остапа Левчука</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: justify;"><em>16 березня 2026 року в Університеті Григорія Сковороди в Переяславі, за спільної ініціативи з Національним історико-етнографічним заповідником «Переяслав», відбудеться день пам’яті про людину, чиє ім’я впродовж десятиліть було для Переяславщини синонімом милосердя та професіоналізму <strong>Остапа Левчука</strong> – знаного лікаря-отоларинголога, старшого лейтенанта медичної служби 72-ї ОМБр та Лицаря ордена Богдана Хмельницького – він загинув рівно чотири роки тому, рятуючи життя інших. </em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Початок зустрічі о 12:00 у просторі виставки «Соборна українська держава – вільна і міцна» (укриття під корпусом №1 УГСП). До неї долучаться найрідніші та найближчі за духом для полеглого люди – мама та дружина, побратими і посестри по Майдану і війні, музейники та просвітяни, лікарі.</em></strong></p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_3 vc_sep_pos_align_center vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span  style="border-color:#192f59;" class="vc_sep_line"></span></span><h4>Династія, покликання та «одиничний екземпляр»</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span  style="border-color:#192f59;" class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: justify;">Остап Михайлович народився 30 серпня 1969 року у родині лікарів-педіатрів на Вінниччині. Його мама, Раїса Сергіївна, згадує, що син змалку перейнявся справою батьків, відповідаючи всім: «Мої батьки хочуть полікувати дітей всієї земної кулі». Рідкісне ім’я, яке означає «щасливий», стало для нього пророчим у плані любові від людей – він був «одиничним екземпляром» за щирістю та допитливим розумом.</p>
<p style="text-align: justify;">Після закінчення Київського медінституту ім. Богомольця та служби в армії, у 1994 році Остап разом із дружиною Іриною переїхав до Переяслава. За понад 20 років практики він став не просто ЛОР-лікарем, а справжнім сімейним порадником. Стіни його приватного кабінету були завішені малюнками маленьких пацієнтів, якими він неймовірно пишався. Він постійно вдосконалювався, вивчав гомеопатію, психологію та іноземні мови, вважаючи, що людину неможливо вилікувати без розуміння її душі.</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_3 vc_sep_pos_align_center vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span  style="border-color:#192f59;" class="vc_sep_line"></span></span><h4>Від барикад Майдану до пекельного Мощуна</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span  style="border-color:#192f59;" class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: justify;">Патріотизм Остапа Левчука був дієвим. Під час Революції Гідності він 36 годин поспіль без перерви оперував поранених у приміщенні музичної академії. Вийшовши з того пекла, він сказав матері слова, що стали пророчими: «<em>Мамо, я живу авансом. Я мав тоді загинути».</em></p>
<p style="text-align: justify;">З початком повномасштабного вторгнення 2022 року лікар-пацифіст, який колись погоджувався з Ремарком у тому, що від війни треба втікати, не вагаючись пішов до військкомату. «Все окей, працюю», – коротко відповідав він рідним з околиць Києва.</p>
<p style="text-align: justify;">Остап Левчук загинув 16 березня 2022 року біля села Мощун. Його розстріляли прямо у медичній машині під час евакуації поранених. Ворожа куля влучила в праве око – саме те, яке він травмував ще в дитинстві під час гри в хокей. Це була одна з перших і найболючіших втрат Переяславщини у цій війні. Посмертно Левчук нагороджений орденом Богдана Хмельницького ІІІ ступеня.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Запрошуємо усіх охочих людей доброї волі віддати шану Герою. Постать Остапа Левчука – це зразок того, як інтелектуал та гуманіст стає на захист Соборної держави.</strong> <strong>Прийдіть вшанувати того, хто віддав свій «аванс життя» за нашу свободу.</strong></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2026/03/12/likar-vid-boga-ta-voyin-svitla-na-bazi-ugsp-vshanuyut-pamyat-legendarnogo-ostapa-levchuka/">«Лікар від Бога» та воїн світла: на базі УГСП вшанують пам’ять легендарного Остапа Левчука</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">80775</post-id>	</item>
		<item>
		<title>«Сковородинівський путівник українськими маєтками»: в УГСП відбудеться презентація видання краєзнавця та журналіста Андрія Парамонова</title>
		<link>https://uhsp.edu.ua/2025/02/25/skovorodynivskyj-putivnyk-ukrayinskymy-mayetkamy-v-ugsp-vidbudetsya-prezentacziya-vydannya-krayeznavczya-ta-zhurnalista-andriya-paramonova/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Журналіст]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Feb 2025 13:05:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Анонси]]></category>
		<category><![CDATA[Анонси Центру Сковородинознавства]]></category>
		<category><![CDATA[«Сковородинівський путівник українськими маєтками»]]></category>
		<category><![CDATA[Андрій Парамонов]]></category>
		<category><![CDATA[Григорій Сковорода]]></category>
		<category><![CDATA[НІЕЗ Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[Онлайн-презентація]]></category>
		<category><![CDATA[Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[Презентація книги]]></category>
		<category><![CDATA[Савич]]></category>
		<category><![CDATA[УГСП]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[Харків]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://uhsp.edu.ua/?p=67908</guid>

					<description><![CDATA[<p>Постать Григорія Сковороди, видатного українського філософа і письменника – неординарна. Дослідженню життя і творчості любомудра присвячені тисячі книжок, наукових досліджень. Попри це, з року в рік Університету Григорія Сковороди в [&#8230;]</p>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2025/02/25/skovorodynivskyj-putivnyk-ukrayinskymy-mayetkamy-v-ugsp-vidbudetsya-prezentacziya-vydannya-krayeznavczya-ta-zhurnalista-andriya-paramonova/">«Сковородинівський путівник українськими маєтками»: в УГСП відбудеться презентація видання краєзнавця та журналіста Андрія Парамонова</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>Постать Г</em><em>ригорія </em><em>Сковороди, видатного українського філо</em><em>со</em><em>фа і </em><em>письменника – неординарна. Дослідженню життя і творчості любомудра присвячені тисячі книжок, наукових досліджень. Попри це, з року в рік Університету Григорія Сковороди в Переяславі вдається відкривати все нові й нові грані захопливої сковородіані. Не стане виключенням і цей тиждень.</em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Уже завтра, 26 лютого 2025 року об 11:00 годині в університетській бібліотеці у співпраці з Меморіальним музеєм Григорія Сковороди НІЕЗ «Переяслав» та Навчально-науковий центр Сковородинознавства УГСП, на <a href="https://us02web.zoom.us/j/82506603086?pwd=T4zfRbqReOg4jiTlJB7PWhy3btlYxb.1" target="_blank" rel="noopener">платформі «Zoom»</a>, відбудеться онлайн-презентація книги сковородинознавця, харківського краєзнавця, журналіста, засновника і директора приватного музею міської садиби (м.Харків) Андрія Парамонова під назвою «Сковородинівський путівник українськими маєтками». </em></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Видання вийшло друком у 2024 році в харківському видавництві «Раритети України» за підтримки Українського культурного фонду. У своєму дослідженні автор розкриває невідомі раніше факти з історії маєтків Харківщини, життя родин їх власників і пропонує сім маршрутів місцями, якими колись подорожував Григорій Савич. Книга спонукає читачів здійснити цікаву мандрівку Слобожанщиною, колишніми і нинішніми маєтками, монастирями, селами, дорогами, відчути особливу атмосферу Харкова XVIII сторіччя.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-67911 size-full" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/02/22222-9-1024x683-1.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1" alt="" width="1024" height="683" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/02/22222-9-1024x683-1.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/02/22222-9-1024x683-1.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/02/22222-9-1024x683-1.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-recalc-dims="1" /></em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«Усі ці нові туристичні маршрути – піші, кінні та велосипедні – дозволять туристам свіжим поглядом побачити мандрівний Муравський шлях, надзвичайно колоритний у лісостеповій зоні України, більше дізнатися про Слобідську Україну з її багатими рослинним і тваринним світом, про колишні маєтки козацької старшини, які створювались, щоб зміцнити родини і залишити красу нащадкам. Ну і звісно, вони показують, скільки ще невтомної роботи чекає на українців після перемоги над ворогом, скільки завдань, найважливіші з яких – збереження і відновлення спадщини Григорія Савича Сковороди та пам’яті про його приятелів і друзів»</em></strong>,<strong><em> – </em></strong>стверджує <strong>Андрій Парамонов</strong>.</p>
</blockquote>
<p><strong>Посилання для приєднання до події:</strong> <a href="https://us02web.zoom.us/j/82506603086?pwd=T4zfRbqReOg4jiTlJB7PWhy3btlYxb.1" target="_blank" rel="noopener">https://us02web.zoom.us/j/82506603086?pwd=T4zfRbqReOg4jiTlJB7PWhy3btlYxb.1 </a></p>
<p><em>Ідентифікатор конференції: 825 0660 3086</em><br />
<em>Код доступу: 686141</em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Яким було місто два з половиною століття тому? Де жив, з ким зустрічався і товаришував великий старчик? Як змінився Харків за 35 років, протягом яких Сковорода жив у ньому? Відповіді на ці питання маєте нагоду віднайти вже завтра. Долучайтесь!</strong></p>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2025/02/25/skovorodynivskyj-putivnyk-ukrayinskymy-mayetkamy-v-ugsp-vidbudetsya-prezentacziya-vydannya-krayeznavczya-ta-zhurnalista-andriya-paramonova/">«Сковородинівський путівник українськими маєтками»: в УГСП відбудеться презентація видання краєзнавця та журналіста Андрія Парамонова</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">67908</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Дев’ята річниця пам’яті про Ярослава Потапенка зібрала в стінах УГСП його родину, колег, однодумців та студентів</title>
		<link>https://uhsp.edu.ua/2025/01/14/devyata-richnyczya-pamyati-pro-yaroslava-potapenka-zibrala-v-stinah-ugsp-jogo-rodynu-koleg-odnodumcziv-ta-studentiv/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Журналіст]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Jan 2025 12:25:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Пам'ятаємо]]></category>
		<category><![CDATA[Спогади]]></category>
		<category><![CDATA[Виставка]]></category>
		<category><![CDATA[Година памяті]]></category>
		<category><![CDATA[Круглий стіл]]></category>
		<category><![CDATA[Майданівці]]></category>
		<category><![CDATA[НІЕЗ Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[Революція Гідності]]></category>
		<category><![CDATA[Спілкування]]></category>
		<category><![CDATA[спогади]]></category>
		<category><![CDATA[УГСП]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[Ярослав Потапенко]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://uhsp.edu.ua/?p=66880</guid>

					<description><![CDATA[<p>Сплинуло вже дев’ять років відтоді, як ранок Університету Григорія Сковороди, міста Переяслава та багатьох куточків України, увірвалася трагічна звістка про раптовий відхід у засвіти  українського історика, доктора історичних наук, професора [&#8230;]</p>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2025/01/14/devyata-richnyczya-pamyati-pro-yaroslava-potapenka-zibrala-v-stinah-ugsp-jogo-rodynu-koleg-odnodumcziv-ta-studentiv/">Дев’ята річниця пам’яті про Ярослава Потапенка зібрала в стінах УГСП його родину, колег, однодумців та студентів</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>Сплинуло вже дев’ять років відтоді, як ранок Університету Григорія Сковороди, міста Переяслава та багатьох куточків України, увірвалася трагічна звістка про раптовий відхід у засвіти  українського історика, доктора історичних наук, професора кафедри історії та культури України нашого університету, учасника Революції гідності  та волонтера, справді визначного переяславця та українця, пасіонарія та поборника української державності, невтомного вартого нашої нації <strong>Ярослава Потапенка</strong>. </em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>У річницю пам’яті вшанувати колегу, однодумця по духу за круглим столом у читальній залі Сигізмунда ІІІ зібралася його родина, колеги, студенти та однодумці. Кожному і кожній з них було що сказати та пригадати про Ярослава Олександровича.</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-66866 size-full" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7080.jpg?resize=1150%2C768&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="768" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7080.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7080.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7080.jpg?resize=1024%2C684&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7080.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">Перед початком зібрання присутні вклонилися пам’яті Потапенка на місці його останнього земного припинку – Підварському кладовищі. Уже на місці події, в університеті, присутні переглянули виставку <em>«Україна – одна єдина й нероздільна»</em>, що з листопада, у співпраці з НІЕЗ «Переяслав» експонується в читальній залі Сигізмунда ІІІ. Нині цей виставковий проєкт, який стартував 10 років тому саме з подачі Ярослава Олександровича, наново розкриває етапи боротьби за незалежність та соборність України різних періодів: шляхи соборності й незалежності 1917-1991 рр., Революції Гідності 2013-2014 рр., російсько-української війни на Сході України з 2014 року, і що найголовніше – висвітлює роль переяславців у державотворчих процесах становлення України та волонтерському русі, ознайомлює з науковою, громадською та волонтерською діяльністю патріота України Ярослава Потапенка. Нині ці експонати, збережені переяславцями, покликані розповідати про сумні й героїчні події новітньої сторінки історії України вже новим поколінням українців та сковородинівців.</p>
<p style="text-align: justify;">Безпосередній круглий стіл відкрили спільним виконанням Гімну України, після чого співініціаторка зібрання, старша наукова співробітниця НІЕЗ «Переяслав» <strong>Наталія Заїка</strong> зазначила, що головна ціль проведення цього зібрання – любов до України, яка згуртувала більшість присутніх під час Революції Гідності, де всі лишили часточку свого серця і надії на прийдешню перемогу у російсько-українській війні.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-66878 size-full" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7126.jpg?resize=1150%2C768&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="768" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7126.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7126.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7126.jpg?resize=1024%2C684&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7126.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«Ярослав Потапенко об</em></strong><strong><em>’</em></strong><strong><em>єднав нас, став лідером переяславського майдану, нашим провідником і дороговказом. Ми йшли за ним, адже знали що ця людина честі і гідності зробить усе належне для того, щоб нас правильно скерувати. Тут зібралися його рідні, його побратими і посестри, колеги. Давайте разом, у форматі вільного мікрофону, нині згадаємо ті події та нашого Ярослава Олександровича», </em></strong>– закликала Наталія Любомирівна.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Надалі промову мав ректор Університету Григорія Сковороди в Переяславі <strong>Віталій Коцур</strong>:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-66876 size-full" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7120.jpg?resize=1150%2C768&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="768" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7120.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7120.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7120.jpg?resize=1024%2C684&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7120.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«90% з тих подій, які я згадую про Революцію Гідності у своїх численних інтерв</em></strong><strong><em>’ю, стосуються Ярослава Потапенка, бо більшу частину часу ми з ним проводили. Він формувався у сім’</em></strong><strong><em>ї інтелектуалів і педагогів, написав дуже фахову докторську дисертацію, мав глибокі філософські і культурологічні погляди, історичні знання. Ярослав чітко міг розрізняти процеси і прогнозувати багато речей. Він був одним із перших, з ким я почав спілкуватися прийшовши сюди на роботу. Це спілкування тривало до його останнього земного дня. Кожен з нас знав його по своєму – як викладача, спортсмена, чи майданівця й волонтера. Читаємо його книгу про «П’яту російсько-українську війну» – завжди намагаюся взяти з собою примірник, коли їду в міжнародні відрядження, аби лишити в бібліотеках, де її можуть прочитати сотні українців. Жаль, що вона не дописана в тому вигляді, у якому він її бачив. Багато ще задумів лишилися нереалізованими. У його опублікованих цитатах та виступах ми й донині знаходимо для себе мотивацію. Ярослав Потапенко – це не просто постать. Це філософія, це ідеологія, це про націю і утвердження нашої громадянської ідентичності»</em></strong>, – зазначив Віталій Вікторович та надалі акцентувався на рисах та непересічних особистісних. лідерських якостях Потапенка, які вели його в житті та боротьбі і які донині університет інтегрує в свої нові науково-культурологічні задуми та проєкти. Принагідно, пригадав кілька особистих життєвих історій, пов’язаних із професором.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Мав що сказати і батько, професор <strong>Олександр Потапенко</strong>, який разом з дружиною Ганною Іванівною також прийшов до зали поділитися спогадами та висловити слова вдячності за пам’ять про сина.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«Я щодня молюсь за нього та за вс</em></strong><strong><em>іх наших воїнів. Цьогоріч Ярославу виповнилося б 50 років. Я переглядаю книгу пам</em></strong><strong><em>’ят</em></strong><strong><em>і, яку підготувала його рідна кафедра – звідти я дізнався багато того, чого не знав про свого сина доти. Приємно, що рік чи два тому я почув на ректораті про те, що в репозитарії бібліотеки найбільше читають статтю Ярослава – близько тисячі відвідувань. Його слово, його праці живі. Я написав поезію, присвячену сину. Її покладено на музику. Я впевнений що незабаром настане мир і перемога, бо є наші воїни і такі люди як ви. Вдяні вам, з Ганною Іванівною, за пам</em></strong><strong><em>’ять</em></strong><strong><em>»</em></strong>, – сказав Олександр Іванович. Натомість присутні щиро подякували батькам за такого сина.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">До слів попередніх промовців долучилася дружина <strong>Руслана Потапенка</strong>, які нині продовжує науковий та світоглядний шлях свого чоловіка:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-66872 size-full" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7108.jpg?resize=1150%2C768&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="768" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7108.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7108.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7108.jpg?resize=1024%2C684&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7108.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«Я пишаюся тим, що він зробив. Мені не соромно за жоден його крок, попри те що багато хто намагався облити його брудом. Час розставив усе на місця. Його унікальність полягала в тому, що він єднав між собою досить різних людей. З усіма знаходив спільну мову, єднав усіх довкола раціонального зерна. З початком війни він дуже хотів читати лекції для військових безпосередньо у зоні бойових дій, хотів мотивувати хлопців. Частково ці думки він виклав у своїй книзі – це його маленький внесок, який він встиг зробити. Я цю книгу часто дарую військовим, надсилала її примірники на передову. Усі ці думки надзвичайно актуальні й донині. Я вважаю своїм обов’язком продовжувати цю справу і, спільно з колегами, нині розробили і читаємо курси з утвердження національної та громадянської ідентичності. Вдячна, що поруч люди ідеї і дії, які продовжують його справу, говорять про боротьбу, віру і перемогу»</em></strong>, – додала Руслана Михайлівна.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Було що сказати й майданівцям, просвітянам, зокрема професорці Ганні Токмань, яка процитувала слова Ярослава Потапенка, написані ним для її книги «Майдан: сторінка живої історії», та з його монографії «П’ята російсько-українська війна: від Майдану до Східного фронту», а також поезії його тата, які навічно будуть актуальними. Надалі до її слів долучився просвітянин, кобзар <strong>Микола Товкайло</strong>, який пригадав історію державотворчих процесів з кінця 80-х у Переяславі в подіях і постатях, говорив про досвід і боротьбу Ярослава Потапенка, погляди якого він поділяє й донині.</p>
<p style="text-align: justify;">Коли слово надали тодішнім членам ГО «Майдан Переяславщині» <strong>Світлані Шевченко</strong> й <strong>Олені Гичко</strong> та керівнику громадського формування «Самооборона Переяславщини», який продовжив справу покійного, <strong>Юрію Ходаківському</strong>, то вони пригадали сторінки своєї спільної діяльності від 2014 року й донині та те, як усе це продовжують донині – вже в умовах повномасштабного вторгнення росіян на територію України, зокрема в лавах Добровольчого формування Переяславської громади №2 <a href="https://uhsp.edu.ua/2025/01/14/troh-skovorodynivcziv-chleniv-dftg-%e2%84%962-nagorodyly-universytetskymy-vidznakamy-na-rahunku-formuvannya-vzhe-18-zbytyh-vorozhyh-bezpilotnykiv-typu-shahed/">на рахунку якого, наразі, вже 18 збитих ворожих безпілотників типу «Shahed»</a>.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-66877 size-full" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7123.jpg?resize=1150%2C768&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="768" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7123.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7123.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7123.jpg?resize=1024%2C684&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7123.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em> «Він дав нам силу повірити в себе – донині кожен намагається продовжувати робити свою справу, проявляти свою громадянську позицію, як вміє впливати на сьогодення та майбутнє України, робити щось своє – воювати, чи творити світоглядні речі. Він боровся і йшов до кінця, і дуже шкода що його немає. Ми продовжуємо нести його прапор», </em></strong>– говорили присутні та констатували, що завдяки Ярославу Олександровичу низка переяславців згуртувалася та стала справжньою українською родиною.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Вдячно про свого наставника говорили студенти Потапенка, нині науковці та викладачі й співробітники університету <strong>Леся Коцур</strong> та <strong>Максим Левченко</strong>. Леся Михайлівна зазначила, що він був один із тих небагатьох викладачів, хто впливав та формував особистостей, які продовжують його справу – воюють, волонтерять чи світоглядно плекають нові уми. Натомість автор цих рядків, Максим Левченко, солідаризувався з цими словами та пригадав ту переламну, вогняну зиму 2013-2014 років, яка ближче зріднила юних істориків та політологів з Ярославом Олександровичем, тут і надалі згуртувала довкола ціннісно-правильних речей і дій. Пригадав і трагічний ранок, коли дізнався про цю втрату та сповістив своїм одногрупникам.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«Нині наше ключове завдання – продовжувати поширювати, примножувати й нести цю пам’ять. Щонайменше до 2022 року ми робили це за рахунок поступу Літературного товариства імені Ярослава Потапенка. Як його назва, так і вулиця імені Ярослава Олександровича в нашому місті спонукає замислитися, хто це такий, зайвий раз поцікавитися життям та діяльністю цієї непересічної постаті. У 2021 році ми їздили українськими фестивалями, і презентації наших альманахів стояли у програмі заходів поруч із дискусіями про український націоналізм, презентаціями романів історичної тематики, розмовами про патріотичне виховання молоді. Це цінно, що про Ярослава Олександровича ми говоримо в загальнонаціональному дискурсі і між тих тем, які його хвилювали і якими він опікувався. Це не має бути лише нашим внутрішнім, ми маємо говорити про Потапенка і всіх достойних переяславців й на загал – нести між люди їх слова і думки. Це лише наша відповідальність, і крім нас цього ніхто не зробить»</em></strong>, – підкреслив Левченко.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="wp-image-66871 size-full aligncenter" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7106.jpg?resize=1150%2C768&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="768" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7106.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7106.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7106.jpg?resize=1024%2C684&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7106.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">Надалі про Потапенка згадували активний переяславець <strong>Олександр Ігнатенко</strong> та рухівець <strong>Микола Стеценко</strong>, а також член Головного штабу Всеукраїнської дитячо-юнацької військово-патріотичної гри «Джура» <strong>Тарас Рондзістий</strong>. Останній, навіть, не знав Потапенка особисто, але, за підсумками зустрічі, висловив переконання, що на таких постатях як Ярослав мають формуватися нові покоління українців.</p>
<p style="text-align: justify;">Своєю чергою, колеги по кафедрі історії і культури України та спеціальних історичних дисциплін – доценти <strong>Оксана Тарапон</strong> і <strong>Людмила Хмельницька</strong> та завідувачка кафедри, професор <strong>Валентина Молоткіна</strong>. Говорили про його провідні наукові, особистісні та лідерські якості, згадували щемливі моменти про нього як сім’янина, колегу та українця. Усі зазначили, що донині він залишається орієнтиром для них.</p>
<p style="text-align: justify;">Директорка бібліотеки університету <strong>Ольга Шкира</strong> ознайомила присутніх із набутками, завдяки яким книгозбірня знайомить своїх читачів та відвідувачів із науковою, артефактною спадщиною залишеною Ярославом Потапенком. Зазначає, вона користується чималою популярністю. Поза тим, поділилася особистими спогадами про нього.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img loading="lazy" class="wp-image-66874 size-full aligncenter" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7244.jpg?resize=1150%2C768&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="768" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7244.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7244.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7244.jpg?resize=1024%2C684&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/01/dsc_7244.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Наостанок хвилиною мовчання та щирою молитвою присутні ще раз згадали невтомного вартового української нації та її інтересів та усіх тих, хто поліг на новітньому етапі нашої національно-визвольної боротьби. Будьмо гідними продовжувачами праведної справи, яку розпочали кращі сини та доньки нашої Батьківщини!</em></strong></p>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2025/01/14/devyata-richnyczya-pamyati-pro-yaroslava-potapenka-zibrala-v-stinah-ugsp-jogo-rodynu-koleg-odnodumcziv-ta-studentiv/">Дев’ята річниця пам’яті про Ярослава Потапенка зібрала в стінах УГСП його родину, колег, однодумців та студентів</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">66880</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Делегація УГСП відвідала Харківщину напередодні 302-річчя Григорія Сковороди</title>
		<link>https://uhsp.edu.ua/2024/11/28/delegacziya-ugsp-vidvidala-harkivshhynu-naperedodni-302-richchya-grygoriya-skovorody/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Журналіст]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 Nov 2024 07:24:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Новини Центру Сковородинознавства]]></category>
		<category><![CDATA[«Рідна країна»]]></category>
		<category><![CDATA[Віталій Коцур]]></category>
		<category><![CDATA[Всеукраїнська наукова конференція з міжнародною участю «Від бароко до постмодерну: літературний вимір буття»]]></category>
		<category><![CDATA[Григорій Сковорода]]></category>
		<category><![CDATA[Микола Томенко]]></category>
		<category><![CDATA[Національний літературно-меморіальний музей Г.С. Сковороди]]></category>
		<category><![CDATA[НІЕЗ Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[Сковорода]]></category>
		<category><![CDATA[УГСП]]></category>
		<category><![CDATA[Харківщина]]></category>
		<category><![CDATA[ХНПУ імені Г.С. Сковороди]]></category>
		<category><![CDATA[Центр Сковородинознавства]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://uhsp.edu.ua/?p=65482</guid>

					<description><![CDATA[<p>25-26 листопада 2024 року делегація Університету Григорія Сковороди в Переяславі та друзів закладу у складі ректора Віталія Коцура; засновника благодійного фонду «Рідна країна», політика і громадського діяча Миколи Томенка; керівниці [&#8230;]</p>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2024/11/28/delegacziya-ugsp-vidvidala-harkivshhynu-naperedodni-302-richchya-grygoriya-skovorody/">Делегація УГСП відвідала Харківщину напередодні 302-річчя Григорія Сковороди</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>25-26 листопада 2024 року делегація Університету Григорія Сковороди в Переяславі та друзів закладу у складі ректора <strong>Віталія Коцура</strong>; засновника благодійного фонду «Рідна країна», політика і громадського діяча <strong>Миколи Томенка</strong>; керівниці Навчально-наукового центру Сковородинознавства <strong>Наталії Юхименко</strong> й генерального директора Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» <strong>Олексія Лукашевича</strong> завітала на Харківщину – завітали до Національного літературно-меморіального музею Г. С. Сковороди та поклали квіти на могилу мислителя й долучилася до роботи Всеукраїнської наукової конференції з міжнародною участю «Від бароко до постмодерну: літературний вимір буття» у Харківському національному педагогічному університету імені Г. С. Сковороди.</em></p>
<p style="text-align: justify;">Як розповідають сковородинівці, спершу час на Харківщині присвятили відвідуванню Національного літературно-меморіального музею Г. С. Сковороди та покладанню квітів на могилу мислителя.  Зауважимо, що в травні 2022 року російська орда вбивць, варварів та мародерів влучила ракетою в Музей Григорія Сковороди.</p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="wp-image-65470 size-full aligncenter" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/11/photo_2024-11-25_11-21-45.jpg?resize=1150%2C863&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="863" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/11/photo_2024-11-25_11-21-45.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/11/photo_2024-11-25_11-21-45.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/11/photo_2024-11-25_11-21-45.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/11/photo_2024-11-25_11-21-45.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">Як розповів у своєму Facebook Микола Томенко, учасники зустрічі обговорили з очільницею Музею <strong>Наталією Мицай</strong> стан збереження обʼєктів нашої історико-культурної спадщини на Харківщині. Домовилися, що за сприяння ректора Київського національного університету будівництва та архітектури <strong>Олексія Дніпрова</strong>, музейне приміщення буде підготовлено до зими. У свою чергу ректор Університету Григорія Сковороди в Переяславі <strong>Віталій Коцур</strong> передав керівництву Музею «Сковородинівські щорічники» для заохочення меценатської допомоги.</p>
<p style="text-align: justify;">Всеукраїнська наукова конференція з міжнародною участю «Від бароко до постмодерну: літературний вимір буття», до якої переяславці долучилися у Харківському національному педагогічному університету імені Г. С. Сковороди була присвячена пам’яті видатного українського літературознавця, професора Леоніда Ушкалова й проводилася у змішаному форматі з дотриманням вимог безпеки. Її проведення включало пленарне засідання яке передбачило презентацію університету, роботу виставок, круглий стіл та секційні засідання.</p>
<p style="text-align: justify;">Слід зауважити, що вранці, напередодні конференції, російська орда влучила в центральний корпус ХНПУ. Символічно, що із трьох вітражів вцілів лише вітраж Сковороди. Вітражі Василя Сухомлинського і Антона Макаренка були розбиті. Вибиті й шибки в багатьох аудиторіях та в кабінеті ректора <strong>Юрія Бойчука</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="wp-image-65467 size-full aligncenter" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/11/photo_2024-11-25_13-52-44.jpg?resize=1150%2C863&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="863" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/11/photo_2024-11-25_13-52-44.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/11/photo_2024-11-25_13-52-44.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/11/photo_2024-11-25_13-52-44.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/11/photo_2024-11-25_13-52-44.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">Серед основних напрямів роботи конференції були: проблеми буття української літератури в наукових студіях Леоніда Ушкалова; філософські теорії буття людини і Всесвіту в наративах митців давньої України; духовний і душевний простір буття в літературі; екзистенційний вимір особистісних і суспільних викликів в умовах війни; українська і світова література, а також категоріальні контури буття у вербальних і невербальних формах, стильових і поетикальних рівнях художнього вираження.</p>
<p style="text-align: justify;">Особливий інтерес викликав круглий стіл <em>«Місце Григорія Сковороди в національному пантеоні історичних героїв України»</em>, модератором якого виступив <strong>Юрій Бойчук</strong>. Доповідачі, серед яких <strong>Микола Жулинський</strong> та <strong>Георгій Філіпчук</strong>, розглядали вплив Сковороди на формування української національної ідентичності та його духовну спадщину.</p>
<p style="text-align: justify;">У своїй промові ректор Університету Григорія Сковороди в Переяславі <strong>Віталій Коцур</strong> зауважив, що наш заклад відіграє особливу роль у збереженні та популяризації спадщини Сковороди. За його словами, розташований у місті, тісно пов’язаному з життям мислителя, він став інтелектуальним і культурним центром, що підтримує дослідження його творчості, а освітні програми закладу нині спрямовані на формування у студентів національної свідомості та впровадження філософських ідей Сковороди у сучасне життя. Університет організовує конференції, культурні заходи та наукові проєкти, присвячені філософу, тим самим забезпечуючи постійний зв’язок між минулим і сучасністю.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-65478 size-full" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/11/img_5269.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/11/img_5269.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/11/img_5269.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/11/img_5269.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/11/img_5269.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«У наш час ідеї Сковороди стають основою для переосмислення української ідентичності в умовах глобалізації. Його акцент на моральності, свободі та гармонії допомагає українцям зрозуміти своє місце у світі та утвердитися як самобутня нація. Університет Григорія Сковороди в Переяславі є живим прикладом того, як спадщина великого філософа інтегрується у сучасну культуру, освіту та національну рефлексію. Його ідеї залишаються дороговказом для українців у пошуках духовної глибини, моральної стійкості та національного самоусвідомлення»</em></strong>, – підкреслив Віталій Вікторович. Принагідно, учасники переяславської делегації презентувала свої наукові та науково-просвітницькі проекти.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Конференція засвідчила важливість міждисциплінарного підходу до вивчення літератури, об’єднавши дослідників, чиї ідеї сприяють поглибленню знань про культурну спадщину України та світу.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Зауважимо, що вже завтра ми познайомимо вас із програмою заходів до вшанування пам’яті Григорія Сковороди, які розпочнуться в стінах альма-матер з 2 грудня 2024 року.</em></p>
<p style="text-align: justify;">
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2024/11/28/delegacziya-ugsp-vidvidala-harkivshhynu-naperedodni-302-richchya-grygoriya-skovorody/">Делегація УГСП відвідала Харківщину напередодні 302-річчя Григорія Сковороди</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">65482</post-id>	</item>
		<item>
		<title>УГСП відвідали засновник фонду «Рідна країна» Микола Томенко та ректор КНУБА Олексій Дніпров</title>
		<link>https://uhsp.edu.ua/2024/09/09/ugsp-vidvidaly-zasnovnyk-fondu-ridna-krayina-mykola-tomenko-ta-rektor-knuba-oleksij-dniprov/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Журналіст]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Sep 2024 09:41:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Віталій Коцур]]></category>
		<category><![CDATA[КНУБА]]></category>
		<category><![CDATA[Мандри]]></category>
		<category><![CDATA[Микола Томенко]]></category>
		<category><![CDATA[НІЕЗ Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[Олексій Дніпров]]></category>
		<category><![CDATA[Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[співпраця]]></category>
		<category><![CDATA[Тарас Шевченко]]></category>
		<category><![CDATA[УГСП]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[Фонд «Рідна країна»]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://uhsp.edu.ua/?p=61879</guid>

					<description><![CDATA[<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2024/09/09/ugsp-vidvidaly-zasnovnyk-fondu-ridna-krayina-mykola-tomenko-ta-rektor-knuba-oleksij-dniprov/">УГСП відвідали засновник фонду «Рідна країна» Микола Томенко та ректор КНУБА Олексій Дніпров</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: justify;"><em>У суботу, 7 вересня 2024 року, до Переяслава завітали поважні столичні гості – засновник фонду «Рідна країна» <strong>Микола Томенко</strong>, ректор Київського національного університету будівництва та архітектури (КНУБА) <strong>Олексій Дніпров</strong></em>. <em>Разом з ректором Університету Григорія Сковороди в Переяславі <strong>Віталієм Коцуром</strong> вони відвідали культурно-просвітницький захід в Національному історико-етнографічному заповіднику «Переяслав» та стіни альма-матер. </em></p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-61893" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/09/photo_2024-09-09_12-33-59.jpg?resize=1080%2C810&#038;ssl=1" alt="" width="1080" height="810" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/09/photo_2024-09-09_12-33-59.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/09/photo_2024-09-09_12-33-59.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/09/photo_2024-09-09_12-33-59.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/09/photo_2024-09-09_12-33-59.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">Спершу Микола Володимирович, Олексій Сергійович та Віталій Вікторович прибули до церкви Св. Георгія із затопленого Канівським водосховищем села Андруші. Саме цей храм, який зберігся до наших днів, змальовував Тарас Шевченко у 1845 році, коли вперше прибув до Переяслава. Причина візиту не була випадковою – саме у цей день в Музеї народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини НІЕЗ «Переяслав» відбувся культурно-просвітницький захід «Відкриймо для себе Кобзаря» до 210-річчя від дня народження Тараса Шевченка та 60-річчя від моменту заснування музею просто неба.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«Період із літа 1845 до березня 1847 року, до арешту, – мабуть, був найщасливішим у житті Шевченка. Саме тому тут, на Переяславщині, він написав свої найзнаменитіші твори і багато малював. Тут його назвали «батьком», тут він відчув своє покликання. Тому ми пропагуємо шевченківську Переяславщину, змальовуємо її, передаємо дух Шевченка нашим дітям»</em></strong>, – зазначив у вітальному слові <strong>Микола Томенко</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«Переяславщина справді надихає, а цей захід покликаний виховувати у дітях і молоді любов до творчості Шевченка, до рідної землі. Велика потужна мистецька складова живе у нашому місті – і в університеті, і в художній школі, у якій я теж навчався, дуже любив приходити до Музею просто неба і малювати ці прекрасні краєвиди, які виховують в душі почуття патріотизму»</em></strong>, – додав, зі свого боку, <strong>Віталій Коцур</strong>.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Натомість <strong>Олексій Дніпров</strong> зазначив, що Київський національний університет будівництва і архітектури уклав меморандум про співпрацю з НІЕЗ «Переяслав» в особі його генерального директора <strong>Олексія Лукашевича</strong>, і висловив переконання у тому, що співпраця  між колективами університету та заповідником з підготовки висококваліфікованих кадрів у сфері збереження  охорони культурної спадщини стане результативною. Слід зауважити, що налагодженню співпраці між закладами сприяла команда Університету Григорія Сковороди в Переяславі на чолі з ректором Віталієм Коцуром.</p>
<p style="text-align: justify;"><em><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-61889" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/09/plashka-new24-3.jpg?resize=1150%2C728&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="728" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/09/plashka-new24-3.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/09/plashka-new24-3.jpg?resize=300%2C190&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/09/plashka-new24-3.jpg?resize=1024%2C649&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/09/plashka-new24-3.jpg?resize=768%2C486&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Надалі Віталій Вікторович запросив Томенка та Дніпрова на гостину до УГСП з метою обміну досвідом. Гості оглянули матеріально-технічною базу нашого закладу. За слова ректора, така співпраця забезпечує університетам можливість залишатися актуальними та інноваційними у стрімко змінюваному світі.</em></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2024/09/09/ugsp-vidvidaly-zasnovnyk-fondu-ridna-krayina-mykola-tomenko-ta-rektor-knuba-oleksij-dniprov/">УГСП відвідали засновник фонду «Рідна країна» Микола Томенко та ректор КНУБА Олексій Дніпров</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">61879</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Слово Університету Григорія Сковороди в Переяславі з нагоди Всеукраїнського дня краєзнавства</title>
		<link>https://uhsp.edu.ua/2024/05/28/slovo-universytetu-grygoriya-skovorody-v-pereyaslavi-z-nagody-vseukrayinskogo-dnya-krayeznavstva/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Журналіст]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 May 2024 08:58:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Вітання]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Всеукраїнський день краєзнавства]]></category>
		<category><![CDATA[Національна спілка краєзнавців України]]></category>
		<category><![CDATA[НІЕЗ Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[НСПУ]]></category>
		<category><![CDATA[Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[УГСП]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://uhsp.edu.ua/?p=59083</guid>

					<description><![CDATA[<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2024/05/28/slovo-universytetu-grygoriya-skovorody-v-pereyaslavi-z-nagody-vseukrayinskogo-dnya-krayeznavstva/">Слово Університету Григорія Сковороди в Переяславі з нагоди Всеукраїнського дня краєзнавства</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: justify;"><strong>Університет Григорія Сковороди в Переяславі в особі ректора Віталія Коцура надсилає сердечні вітання колегам з нагоди Всеукраїнського дня краєзнавства, який відзначається 28 травня. Ця дата є символічною, адже саме цього дня у 1925 році в місті Харкові розпочалася І Всеукраїнська конференція з краєзнавства, під час роботи якої було створено Український комітет краєзнавства. Відтоді цей день є знаковим для всіх, хто досліджує та популяризує історію, культуру, мову, звичаї та традиції українського народу.</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-59095" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/05/2020.jpg?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/05/2020.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/05/2020.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/05/2020.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/05/2020.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">Всеукраїнський день краєзнавства започаткований з метою поглиблення дослідження та популяризації нашої національної спадщини. Він спрямований на репрезентацію практичних здобутків у цьому напрямку, залучення широких верств населення до вивчення та пізнання рідного краю, підвищення суспільної уваги до діяльності краєзнавців, а також на поглиблення співпраці з державними органами влади, закладами культури та освіти, науковими установами і громадськими організаціями, зацікавленими у розвитку краєзнавства.</p>
<p style="text-align: justify;">Ми радіємо, що наше рідне місто Переяслав має близько сотні активних краєзнавців, а наш Університет, щонайменше, з 2012 року плідно співпрацює з Національною спілкою краєзнавців України в особі голови Олександра Реєнта. Щорічною традицією для нашого закладу є проведення Всеукраїнського історико-культурологічного форуму «Сікорські читання» та участь у заходах, організованих НСПУ в Національному історико-етнографічному заповіднику «Переяслав», виїзних засіданнях та інших ініціативах Спілки.</p>
<p style="text-align: justify;">Особливо хочемо відзначити велику кількість наукових видань, які видаються за сприяння Спілки та, на постійній основі, презентуються в нашому університеті. Серед них важливі історичні дослідження академіка Віктора Коцура та серію книг про «Затоплені села Переяславщини», що глибоко розкривають історію нашого краю та всієї нашої Батьківщини.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Дорогі колеги та друзі, шановні краєзнавці!</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Сьогоднішнє свято є чудовою нагодою висловити нашу глибоку вдячність Вам &#8211; усім, хто щоденно працює над збереженням історичної пам’яті, дослідженням культурної спадщини та передачі цих знань майбутнім поколінням. Краєзнавці, як справжні хранителі нашої історії, відіграють важливу роль у формуванні національної ідентичності та зміцненні духовних цінностей суспільства. Ваш внесок у розвиток краєзнавства є неоціненним, і саме завдяки вашій наполегливій праці ми маємо можливість глибше зрозуміти наше минуле, щоб краще будувати майбутнє.</em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Нехай цей день надихає всіх нас на нові відкриття та дослідження, спрямовані на збереження та примноження національної спадщини. Бажаємо всім міцного здоров&#8217;я, творчого натхнення та нових звершень у справі краєзнавства. З роси і води вам, дорогі!</em></strong></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2024/05/28/slovo-universytetu-grygoriya-skovorody-v-pereyaslavi-z-nagody-vseukrayinskogo-dnya-krayeznavstva/">Слово Університету Григорія Сковороди в Переяславі з нагоди Всеукраїнського дня краєзнавства</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">59083</post-id>	</item>
		<item>
		<title>УГСП – серед співорганізаторів конкурсу для молоді: його стартували у Міжнародний день музеїв за участі відомих українців (умови участі)</title>
		<link>https://uhsp.edu.ua/2024/05/20/ugsp-sered-spivorganizatoriv-konkursu-dlya-molodi-jogo-startuvaly-u-mizhnarodnyj-den-muzeyiv-za-uchasti-vidomyh-ukrayincziv-umovy-uchasti/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Журналіст]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 May 2024 14:03:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Можливості]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Facebook]]></category>
		<category><![CDATA[Instagram]]></category>
		<category><![CDATA[Відео]]></category>
		<category><![CDATA[конкурс]]></category>
		<category><![CDATA[Микола Томенко]]></category>
		<category><![CDATA[Музеї]]></category>
		<category><![CDATA[Наталія Сумська]]></category>
		<category><![CDATA[НІЕЗ Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[УГСП]]></category>
		<category><![CDATA[Фонд «Рідна країна»]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://uhsp.edu.ua/?p=58616</guid>

					<description><![CDATA[<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2024/05/20/ugsp-sered-spivorganizatoriv-konkursu-dlya-molodi-jogo-startuvaly-u-mizhnarodnyj-den-muzeyiv-za-uchasti-vidomyh-ukrayincziv-umovy-uchasti/">УГСП – серед співорганізаторів конкурсу для молоді: його стартували у Міжнародний день музеїв за участі відомих українців (умови участі)</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: justify;"><strong><em>У Міжнародний день музеїв, який цьогоріч припав на 18 травня, до Переяслава та його національного історико-етнографічного заповідника завітали голова фонду «Рідна країна» Микола Томенко й народна артистка України, акторка Наталія Сумська. Вони оголосили  цікавий конкурс для молоді, співініціатором якого став Університет Григорія Сковороди в Переяславі.</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Як розповідає видання <strong><a href="https://proslav.info/u-mizhnarodnyj-den-muzeyiv-do-pereyaslava-zavitaly-mykola-tomenko-j-nataliya-sumska-ogolosyly-konkurs-dlya-molodi/" target="_blank" rel="noopener">Proslav</a></strong>, для нашого міста Міжнародний день музеїв – особливий день. У 2020 році тут зафіксували національний рекорд що свідчить про найбільшу кількість музеїв на душу населення.</p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-58621" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/05/muzej_18.05-1.jpg?resize=1028%2C833&#038;ssl=1" alt="" width="1028" height="833" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/05/muzej_18.05-1.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/05/muzej_18.05-1.jpg?resize=300%2C243&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/05/muzej_18.05-1.jpg?resize=768%2C622&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1028px) 100vw, 1028px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">З нагоди свята голова фонду «Рідна країна» <strong>Микола Томенко</strong>, який є давнім другом і партнером не лише НІЕЗ «Переяслав», а й УГСП, завітав до Меморіального музею Григорія Сковороди, де оголосив про початок відкритого всеукраїнського конкурсу відеоробіт про переяславський заповідник.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_3 vc_sep_pos_align_center vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span  style="border-color:#192f59;" class="vc_sep_line"></span></span><h4>Умови конкурсу</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span  style="border-color:#192f59;" class="vc_sep_line"></span></span>
</div></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: justify;"><em>Учасниками конкурсу можуть стати діти від 12 до 17 років. За умовами, необхідно зняти відеоролик про НІЕЗ «Переяслав», окремий музей заповідника чи кілька музеїв, або навіть про певний експонат тривалістю до однієї хвилини у форматі Reels або до 3 хвилин для звичайного допису. Відео слід опублікувати на своїй сторінці у Instagram або Facebook і обов’язково відмітити профіль <strong><a href="https://www.facebook.com/PEREIASLAVniez?__cft__%5b0%5d=AZWQY2NfnP2gC4iCVEIWHOYlrQ4x28E9gpqvy8zTNDZAa-P9KJZ8VTuSxcyjja58donFW859cB5DOnjM273OZ_aByIXqfDA7Gkntm3GdOyrUReXEmaPumqqWbFPRse-kNJN4sAQyBndl6fvMJn6N4EY-Lr1G8fiO1Nih3hF45wZHfQVn_k-gtV0WH8iO33pgDRKMXg-y4jxhlNhm-Vu_YBx7&amp;__tn__=-%5dC%2CP-R" target="_blank" rel="noopener">НІЕЗ «Переяслав»</a></strong>.</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Конкурс має на меті ще й національно-патріотичне виховання молодого покоління українців, адже готуючи відео, діти заглибляться в історію свого краю.</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Переможця визначать за кількістю вподобайок на відео, ще одного призера обиратимуть рішенням спеціальної комісії. Загальний призовий фонд конкурсу складає 20 тисяч гривень.</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Поза Університетом Григорія Сковороди в Переяславі й НІЕЗ «Переяслав», співаорганізаторами конкурсу є Фонд Миколи Томенка «Рідна країна й  Національний університет біоресурсів і природокористування України.</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em><a href="https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fdocs.google.com%2Fdocument%2Fd%2F1ivBzu3quIQPqnGgyz0Ln-XpF05HkTgpd%3Ffbclid%3DIwZXh0bgNhZW0CMTAAAR2sN8-Pf_RcNzDuuqLmzx02nK6D7Ux_pd0jrHBfCWP4d7R1ynKqtmYREtc_aem_AdT7MZJAwqvJJ7jB6RaGhHKFj_PtF9CdqkWqBALmxPjpxcibkIqEqANHUvsf-b3l9WakcpNzvfA3vsAFxuG3Ecfj&amp;h=AT0dSP0GmyxDdmfCjmFrORLDJFXuPzqEUe91pnIMLXSMR6SfpZvxUiVkiJxFKJxX2fKyWqhqPrEiWDnJ2NQA8J5ziNZAmgKu49uxZATZ-vNFexAvkRY0dAu5HXq4II_zA53b&amp;__tn__=-UK-R&amp;c%5b0%5d=AT37doFvaUbHOnKSzgKvtumR3A8oMHZiiZPlu88b8F3R6O18d12wwdGFb4Mwi8sFTXLew0lDNTuz8Dy_bjzilqe8oDodi5iq8t1jz7jWdAtvfSrq0_AtI8XJs7ckXZ9TVGdZ9tJ7bx_ZFC6uAyN7W4DFi2LjOmY-R34i7Hta-rJIcnvLvDC-68nu-MIWEos19LEWrwjpqeBYOY-UzXWYObEwRPXT" target="_blank" rel="noopener">Більше деталей про проведення відкритого Всеукраїнського Конкурсу відеоробіт «Про Національний історико-етнографічний заповідник «Переяслав» знайдете за посиланням.</a></em></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_3 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span  style="border-color:#192f59;" class="vc_sep_line"></span></span><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span  style="border-color:#192f59;" class="vc_sep_line"></span></span>
</div></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: justify;">Ще одна відома гостя, яка у цей день відвідала місто та його музейні перлини – акторка Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка, Народна артистка України <strong>Наталія Сумська</strong> заохотила присутніх на заході школярів до участі в конкурсі, поділившись деякими секретами акторської творчості. Зірка зазначила, що раніше зняти якісний відеоматеріал можна було лише на кіностудії, а сьогодні за допомогою ґаджетів можна зняти і змонтувати ролик на рівні професійного.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Нагадаємо, <a href="https://uhsp.edu.ua/2024/01/18/govoryly-pro-ukrayinu-prezentuvaly-knygu-pro-skoropadskogo-v-ugsp-vtretye-vidbuvsya-vseukrayinskyj-istoryko-kulturologichnyj-forum-do-dnya-sobornosti-ukrayiny-ta-dnya-pamyati-geroyiv-nebesn/" target="_blank" rel="noopener">на початку року Микола Томенко презентував в УГСП книгу про міфи і таємниці останнього гетьмана України Павла Скоропадського</a>, а <a href="https://uhsp.edu.ua/2024/03/27/predstavnyky-ugsp-doluchylys-do-roboty-mizhnarodnoyi-naukovo-praktychnoyi-konferencziyi-z-politologiyi-problemy-ta-perspektyvy-suchasnoyi-politychnoyi-nauky-v-ukrayini-u-kamyanczi/" target="_blank" rel="noopener">у березні спільно зі сковородинівцями долучився до роботи у Міжнародній науково-практичній конференції з політології «Проблеми та перспективи сучасної політичної науки в Україні».</a> </em></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2024/05/20/ugsp-sered-spivorganizatoriv-konkursu-dlya-molodi-jogo-startuvaly-u-mizhnarodnyj-den-muzeyiv-za-uchasti-vidomyh-ukrayincziv-umovy-uchasti/">УГСП – серед співорганізаторів конкурсу для молоді: його стартували у Міжнародний день музеїв за участі відомих українців (умови участі)</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">58616</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Сковородинівці на чолі з ректором Віталієм Коцуром відзначали 210-ту річницю від дня народження Тараса Шевченка на заході у НІЕЗ «Переяслав»</title>
		<link>https://uhsp.edu.ua/2024/03/11/skovorodynivczi-na-choli-z-rektorom-vitaliyem-koczurom-vidznachaly-210-tu-richnyczyu-vid-dnya-narodzhennya-tarasa-shevchenka-na-zahodi-u-niez-pereyaslav/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Журналіст]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 Mar 2024 08:53:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Віталій Коцур]]></category>
		<category><![CDATA[Жанна Боднарук]]></category>
		<category><![CDATA[Кобзар]]></category>
		<category><![CDATA[Микола Томенко]]></category>
		<category><![CDATA[НІЕЗ Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[Світлана Леонтьєва]]></category>
		<category><![CDATA[Тарас Шевченко]]></category>
		<category><![CDATA[УГСП]]></category>
		<category><![CDATA[Університет]]></category>
		<category><![CDATA[Університет Григорія Сковороди в Переяславі]]></category>
		<category><![CDATA[університет Сковороди]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://uhsp.edu.ua/?p=55981</guid>

					<description><![CDATA[<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2024/03/11/skovorodynivczi-na-choli-z-rektorom-vitaliyem-koczurom-vidznachaly-210-tu-richnyczyu-vid-dnya-narodzhennya-tarasa-shevchenka-na-zahodi-u-niez-pereyaslav/">Сковородинівці на чолі з ректором Віталієм Коцуром відзначали 210-ту річницю від дня народження Тараса Шевченка на заході у НІЕЗ «Переяслав»</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: justify;"><strong><em>Ректор Університету Григорія Сковороди в Переяславі Віталій Коцур разом з іншими представниками альма-матер долучився до відзначення 210-ї річниці від дня народження Кобзаря у Національному історико-етнографічному заповіднику «Переяслав». Як це було бачила і пресслужба університету.</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Як розповідає сайт <a href="https://pereiaslav.city/articles/347526/voin-ivan-shevchenko-vryatuvav-na-obpalenij-vijnoyu-donechchini-portret-shevchenka-i-podaruvav-pereyaslavu" target="_blank" rel="noopener">Переяслав.City</a> цей день видався щедрим на гостей та несподівані подарунки. Відзначити знакову для українців дату до Музею Заповіту Т.Г.Шевченка, крім ректора УГСП, завітали голова фонду «Рідна Країна» <strong>Микола Томенко</strong>, проректор НУБіП <strong>Сергій Кваша</strong>, знана журналістка та художниця <strong>Світлана Леонтьєва</strong>, українська співачка<strong> Жанна Боднарук </strong>та інші.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-55987" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/03/screenshot_1.jpg?resize=1150%2C724&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="724" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/03/screenshot_1.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/03/screenshot_1.jpg?resize=300%2C189&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/03/screenshot_1.jpg?resize=1024%2C644&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/03/screenshot_1.jpg?resize=768%2C483&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«Музей «Заповіту» має дискус вивчення Тараса Шевченка як людини, яка жила – це наш дискурс, який ми постійно актуалізуємо. Багато вже написано і досліджено, а ми продовжуємо цю роботу. Вітаємо усіх із цим святом, і хочемо надихнути військових на боротьбу»,</em></strong> – зазначив у вступному слові генеральний директор НІЕЗ «Переяслав» <strong>Олексій Лукашевич</strong>.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Про Шевченка як людину яка вирізнялася незвичною харизмою говорила надалі і <strong>Світлана Леонтьєва</strong>. До свята вона презентувала Заповіднику натюрморт власного авторства.</p>
<p style="text-align: justify;">На цікавих сторінках біографії великого Кобзаря та тенденціях його нинішнього пошанування зупинився політик та громадський діяч <strong>Микола Томенко</strong>. Серед іншого він зауважив, що 1845 рік (часи перебування Шевченка в Києві та Переяславі) були найщасливішими в його житті, адже для нього були дуже важливими ці сакральні козацькі місця. Ці місця й донині мають особливу енергію.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img loading="lazy" class="wp-image-55995 alignleft" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/03/430109047_3759806670931408_120313311075509266_n.jpg?resize=245%2C327&#038;ssl=1" alt="" width="245" height="327" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/03/430109047_3759806670931408_120313311075509266_n.jpg?w=900&amp;ssl=1 900w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/03/430109047_3759806670931408_120313311075509266_n.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/03/430109047_3759806670931408_120313311075509266_n.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/03/430109047_3759806670931408_120313311075509266_n.jpg?resize=700%2C935&amp;ssl=1 700w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/03/430109047_3759806670931408_120313311075509266_n.jpg?resize=600%2C800&amp;ssl=1 600w" sizes="(max-width: 245px) 100vw, 245px" data-recalc-dims="1" />«До слова, саме в Переяславі Тараса Шевченка назвали «батьком» – на вечорі у лікаря Козачковського. Йому був 31 рік тоді. Та й згадував шанований Пантелеймон Куліш «Шевченко навчив нас ненавидіти москалів, бо москалі – це грубіянська, не вихована, ні до чого не придатна нація. Ми їх ще називали кацапами, а Тарас Григорович знав про це багато жартів». Вивчаймо і не забуваймо, черпаймо від нього патріотизм»</em></strong>, – серед іншого підкреслив Микола Володимирович та зачитав кілька найважливіших рядків з «Кобзаря». Також в рамках проекту «Українську книгу – українським дітям», який проводить Держкомтелерадіо під керівництвом Олега Наливайка, Томенко подарував книги та книжкові полички канівському <em>(де був з делегацією у першій половині дня – прим.авт.)</em> та переяславському заповідникам.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Також справжньою окрасою свята стала пісня на слова Тараса Шевченка <em>«Не тополю високую вітер нагинає…»</em> у виконанні співачки <strong>Жанни Боднарук</strong>.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><a href="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/03/431403687_7346958555362484_8812799061325227468_n.jpg?ssl=1"><img loading="lazy" class="wp-image-55994 alignright" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/03/431403687_7346958555362484_8812799061325227468_n.jpg?resize=276%2C368&#038;ssl=1" alt="" width="276" height="368" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/03/431403687_7346958555362484_8812799061325227468_n.jpg?w=900&amp;ssl=1 900w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/03/431403687_7346958555362484_8812799061325227468_n.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/03/431403687_7346958555362484_8812799061325227468_n.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/03/431403687_7346958555362484_8812799061325227468_n.jpg?resize=700%2C935&amp;ssl=1 700w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/03/431403687_7346958555362484_8812799061325227468_n.jpg?resize=600%2C800&amp;ssl=1 600w" sizes="(max-width: 276px) 100vw, 276px" data-recalc-dims="1" /></a>«Я тут виріс і для мене це місце є визначальним. Коли ти ходиш по цій землі, то ти не можеш не бути патріотом і не виховуватися так, аби в подальшому це не визначало твоє життя. Для мене Шевченко став визначальним під час Революції Гідності, коли його рядки читали на барикадах, коли я звертався до нього як до класика. У такі моменти його творчість оцінюється і сприймається по інакшому, ніж в шкільні роки. Нині потрібно аби кожен розумів для себе і вивчав Тараса Шевченка. Там є ті речі і змісти, які визначають тебе як особистість і патріота. Думаю, не дарма Переяславщина притягує таких людей як Шевченко. Згадую як ми читали «Кобзаря» і проймалися цими рядками під час «Тарасової ночі». Усі ми згадуємо це й донині. Виховуймо почуття патріотизму через наших класиків – це насправді важливо!»</em></strong>, – сказав у своїй промові ректор університету <strong>Віталій Коцур</strong>, згадавши про <a href="https://uhsp.edu.ua/2024/03/08/duhovnyj-providnyk-ukrayinskogo-narodu-notatky-rozmovy-pro-postat-tarasa-shevchenka-v-ugsp-naperedodni-210-h-rokovyn-vid-dnya-jogo-narodzhennya/" target="_blank" rel="noopener">захід у форматі простору вільного спілкування «Духовний провідник українського народу», який напередодні відбувся в бібліотеці університету</a> та про ті заходи які ініціює тріумвірат УГСП, НІЕЗ «Переяслав» та Фонд «Рідна країна».</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Варто зазначити, що минулої суботи до Музею Заповіту Т.Г.Шевченка прийшов молодий військовик – уродженець Одещини, капітан <strong>Микола Олійник. </strong>Він замовив екскурсію, яку провела старший науковий співробітник <strong>Наталія Павлик</strong>. Вони роззнайомилися, поспілкувалися. З&#8217;ясувалося, що Микола не тільки є шанувальником поетичної творчості Кобзаря, а й сам пише вірші. Невдовзі парубок з’явився в Музеї знову, вже з бойовим побратимом Іваном Шевченком.<strong> </strong>Хлопці привезли портрет Тараса Шевченка, врятований зі зруйнованого будинку на Донеччині.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><img loading="lazy" class="wp-image-55996 alignleft" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/03/photo_2024-03-11_10-48-26.jpg?resize=410%2C309&#038;ssl=1" alt="" width="410" height="309" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/03/photo_2024-03-11_10-48-26.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/03/photo_2024-03-11_10-48-26.jpg?resize=300%2C226&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/03/photo_2024-03-11_10-48-26.jpg?resize=1024%2C771&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/03/photo_2024-03-11_10-48-26.jpg?resize=768%2C579&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 410px) 100vw, 410px" data-recalc-dims="1" /></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>«<em>Під час виконання бойового завдання біля Донецького аеропорту ми розмістилися в напівзруйнованому старому будинку в селищі Нетайлово. На тому місці, де звичайно висять ікони, висів портрет Тараса Шевченка у рушнику.</em> <em>Ми вирішили, що раз ми його так знайшли, то хай цей портрет буде нашим оберегом. Ми забрали його з собою і півтора року він завжди був з нами, на яких би позиціях ми не були. І до речі, дякувати Богу і Тарасу, з нами нічого не трапилося – напевно, він і справді нас оберігав, – посміхається Іван. – А коли ми проїжджали вашим містом, дізналися, що у Переяславі є музей Шевченка, вирішили завітати у гості і подарувати цей портрет вам.</em> <em>Також ми передаємо вам шеврон нашої 115 механізованої бригади, яка була створена в сусідній Золотоноші. Наша бригада вже написала свою славну історію, наші бійці звершили багато героїчних подвигів, тож думаємо, що цей шеврон теж має бути у переяславському музеї.</em> <em>У ці особливі дні бажаємо переяславцям натхнення, миру, щоб ви ніколи не здавалися, завжди йшли вперед. Не стомлюйтеся допомагати армії, адже ви, можливо, не сповна уявляєте, наскільки ваша допомога для нас важлива і потрібна»</em></strong><em>, </em>– зазначив у промові Олійник, який разом з побратимами теж завітав на урочисту подію. До слова, хлопцям та їх побратимам низько вклонялися і промовляли слова щирої подяки всі присутні, фотографувалися, дарували їм скромні подарунки.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">У НІЕЗ «Переяслав» обіцяють, що портрет і шеврон займуть чільне місце в новій експозиції, присвяченій страшним подіям російської агресії, яку обов’язково створять науковці Заповідника.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Також у цей день в Переяславі в Музеї Григорія Сковороди, за підтримки Олексія Лукашевича та Віталія Коцура, відбувся запис просвітницького відео-проекту. «Байки Харківські Григорія Сковороди для школярів України» з нагоди 250-річчя написання «Байок Харківських» Григорієм Сковородою. Найвідоміші байки Великого Українця та їхню актуальну мораль сьогодні пропагували Микола Томенко, Жанна Боднарук, Вікторія Шевель та Інна Більченко. Незабаром до запису долучаться інші відомі особистості Києва та Переяслава, а ми більше розповімо вам про цей проєкт.</em></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2024/03/11/skovorodynivczi-na-choli-z-rektorom-vitaliyem-koczurom-vidznachaly-210-tu-richnyczyu-vid-dnya-narodzhennya-tarasa-shevchenka-na-zahodi-u-niez-pereyaslav/">Сковородинівці на чолі з ректором Віталієм Коцуром відзначали 210-ту річницю від дня народження Тараса Шевченка на заході у НІЕЗ «Переяслав»</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">55981</post-id>	</item>
		<item>
		<title>У Переяславі відзначили Всеукраїнський день краєзнавства: цьогоріч НІЕЗ «Переяслав» втілив цю ініціативу з УГСП</title>
		<link>https://uhsp.edu.ua/2023/05/31/u-pereyaslavi-vidznachyly-vseukrayinskyj-den-krayeznavstva-czogorich-niez-pereyaslav-vtilyv-czyu-inicziatyvu-z-ugsp/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 31 May 2023 13:25:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Краєзнавство]]></category>
		<category><![CDATA[НІЕЗ Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[Спілка краєзнавців України]]></category>
		<category><![CDATA[УГСП]]></category>
		<category><![CDATA[Університет Григорія Сковороди в Переяславі]]></category>
		<category><![CDATA[університет Сковороди]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://uhsp.edu.ua/?p=48636</guid>

					<description><![CDATA[<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2023/05/31/u-pereyaslavi-vidznachyly-vseukrayinskyj-den-krayeznavstva-czogorich-niez-pereyaslav-vtilyv-czyu-inicziatyvu-z-ugsp/">У Переяславі відзначили Всеукраїнський день краєзнавства: цьогоріч НІЕЗ «Переяслав» втілив цю ініціативу з УГСП</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: justify;"><em>29 травня 2023 року з нагоди відзначення Всеукраїнського дня краєзнавства в конференц-залі імені В. О. Сухомлинського Університету Григорія Сковороди в Переяславі відбувся науково-просвітницький захід «Краєзнавчі зустрічі».</em> <em>Цьогоріч традиційна ініціатива, що реалізується науково-дослідним відділом історичного краєзнавства Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» була втілена у партнерстві з підрозділами кафедрою історії і культури України та спеціальних історичних дисциплін; навчально-науковим центром історичного краєзнавства Київщини та науковою бібліотекою Університетом Григорія Сковороди в Переяславі, а також Переяславським міським осередком Національної спілки краєзнавців України. </em></p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-48676" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc_8172.jpg?resize=1150%2C768&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="768" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc_8172.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc_8172.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc_8172.jpg?resize=1024%2C684&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc_8172.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" />З вітальним словом від імені Національної спілки краєзнавців України (далі – НСКУ) до присутніх звернувся заступник голови НСКУ доктор історичних наук, професор <strong>Віктор Коцур</strong>, який наголосив на важливості краєзнавчої роботи для збереження історичної пам’яті українського народу. Натомість ректор університету, доктор історичних наук, професор <strong>Віталій Коцур</strong> зауважив на важливій місії Переяслава як історичного та культурно-освітнього центру та актуальних напрямках співпраці з НІЕЗ «Переяслав».</p>
<p style="text-align: justify;">Також до виступаючих приєднався голова Переяславського осередку НСКУ кандидат історичних наук, професор <strong>Олександр Колибенко</strong>, який розповів про важливі краєзнавчі проєкти, які втілюються переяславськими краєзнавцями, а також зауважив на важливості вивчення візуальних джерел й, зокрема, розповів присутнім про найдавніші літописні зображення пов’язані з Переяславщиною.</p>
<p style="text-align: justify;">Надалі в основній частині зібрання, модератором якого був кандидат історичних наук, завідувач навчально-дослідного відділу історичного краєзнавства НІЕЗ «Переяслав» <strong>Тарас Нагайко</strong>, старшим науковим співробітником навчально-дослідного відділу історичного краєзнавства НІЕЗ «Переяслав» кандидатом історичних наук, доцентом <strong>Оленою Колибенко</strong> було прочитано лекцію на тему:<em> «Переяслав на мініатюрах Радзивіллівського літопису»</em>.</p>
<p style="text-align: justify;">На наочному матеріалі спікерка здійснила огляд найбільш виразних сюжетів з історії середньовічного Переяслава, відображених у пам’ятці, а також продемонструвала потенціал подальшого вивчення вказаних візуальних джерел.</p>
<p style="text-align: justify;">Загалом було окреслено сім сюжетів, пов’язаних з історію одного з найдавніших міст України, та проаналізовано одинадцять зображень Радзивіллівського літопису. Поза тим, вона ознайомила аудиторію з історією створення, побутування та вивчення літописної пам’ятки.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: right;"><em><strong>Інформацію надано НІЕЗ «Переяслав»</strong></em></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2023/05/31/u-pereyaslavi-vidznachyly-vseukrayinskyj-den-krayeznavstva-czogorich-niez-pereyaslav-vtilyv-czyu-inicziatyvu-z-ugsp/">У Переяславі відзначили Всеукраїнський день краєзнавства: цьогоріч НІЕЗ «Переяслав» втілив цю ініціативу з УГСП</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">48636</post-id>	</item>
		<item>
		<title>«Переяслав на мініатюрах Радзивіллівського літопису»: у понеділок в УГСП відбудеться лекція історикині Олени Колибенко</title>
		<link>https://uhsp.edu.ua/2023/05/26/pereyaslav-na-miniatyurah-radzyvillivskogo-litopysu-u-ponedilok-v-ugsp-vidbudetsya-lekcziya-istorykyni-oleny-kolybenko/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 May 2023 11:47:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Анонси]]></category>
		<category><![CDATA[Можливості]]></category>
		<category><![CDATA[Краєзнавчі зустрічі]]></category>
		<category><![CDATA[НІЕЗ Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[УГСП]]></category>
		<category><![CDATA[Університет Григорія Сковороди в Переяславі]]></category>
		<category><![CDATA[університет Сковороди]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://uhsp.edu.ua/?p=48599</guid>

					<description><![CDATA[<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2023/05/26/pereyaslav-na-miniatyurah-radzyvillivskogo-litopysu-u-ponedilok-v-ugsp-vidbudetsya-lekcziya-istorykyni-oleny-kolybenko/">«Переяслав на мініатюрах Радзивіллівського літопису»: у понеділок в УГСП відбудеться лекція історикині Олени Колибенко</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: justify;"><em>У понед</em><em>ілок, 29 травня 2023 р. об 11.00 з нагоди відзначення Всеукраїнського дня краєзнавства в конференц-залі імені Василя Сухомлинського Університету Григорія Сковороди у Переяславі (Київська область, м. Переяслав, вул. В. Сухомлинського, 30, корпус №2) відбудеться науково-просвітницький захід «Краєзнавчі зустрічі». </em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>У межах зібрання старшим науковим співробітником НДВ історичного краєзнавства НІЕЗ «Переяслав» кандидатом історичних наук, доцентом Оленою Колибенко буде прочитано лекцію на тему: «Переяслав на мініатюрах Радзивіллівського літопису».</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Ініціатива реалізується науково-дослідним відділом історичного краєзнавства Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» у партнерстві з Університетом Григорія Сковороди у Переяславі (кафедра історії і культури України та спеціальних історичних дисциплін; навчально-науковий центр історичного краєзнавства Київщини; наукова бібліотека) та Переяславським міським осередком Національної спілки краєзнавців України.</p>
<p style="text-align: justify;">У ході лекції на наочному матеріалі планується здійснити огляд найбільш виразних сюжетів з історії середньовічного Переяслава відображених у пам&#8217;ятці, а також продемонструвати краєзначий потенціал вказаних візуальних джерел.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Усіх охочих запрошено відвідати зустріч та поспілкуватися про історію одного з найдавніших міст України. </strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2023/05/26/pereyaslav-na-miniatyurah-radzyvillivskogo-litopysu-u-ponedilok-v-ugsp-vidbudetsya-lekcziya-istorykyni-oleny-kolybenko/">«Переяслав на мініатюрах Радзивіллівського літопису»: у понеділок в УГСП відбудеться лекція історикині Олени Колибенко</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">48599</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Сковорода, який гуртує: до УГСП завітав український меценат Ігор Лобортас – ділились баченнями й будували плани</title>
		<link>https://uhsp.edu.ua/2022/12/15/skovoroda-yakyj-gurtuye-do-ugsp-zavitav-ukrayinskyj-meczenat-igor-lobortas-dilylys-bachennyamy-j-buduvaly-plany/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Dec 2022 09:27:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Григорій Сковорода]]></category>
		<category><![CDATA[НІЕЗ Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[УГСП]]></category>
		<category><![CDATA[Університет Григорія Сковороди в Переяславі]]></category>
		<category><![CDATA[університет Сковороди]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://uhsp.edu.ua/?p=45174</guid>

					<description><![CDATA[<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2022/12/15/skovoroda-yakyj-gurtuye-do-ugsp-zavitav-ukrayinskyj-meczenat-igor-lobortas-dilylys-bachennyamy-j-buduvaly-plany/">Сковорода, який гуртує: до УГСП завітав український меценат Ігор Лобортас – ділились баченнями й будували плани</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: justify;"><em>Є у видатного філософа Григорія Сковороди концепція під назвою «нерівна рівність». Філософ узяв за символ фонтан, що складається з різних за об’ємом посудин, які наповнює вода. З одного боку – вони усі різного розміру, отже, нерівні. Але усі вони наповнені, тому рівні. Поза тим що цей фонтан зображено  на п’ятисотгривневій купюрі разом з автором концепції, незабаром він, у вигляді макету дошки аналогічної пам&#8217;ятному знаку встановленому днями на території Меморіального музею Григорія Сковороди НІЕЗ «Переяслав» з нагоди включення дати 300-ліття Сковороди до Календаря пам&#8217;ятних дат ЮНЕСКО, з’явиться на території Університету Григорія Сковороди в Переяславі. Це подарунок українського мецената <strong>Ігора Лобортаса</strong>, що завітав до закладу наприкінці минулого тижня.</em></p>
<p style="text-align: justify;">У ході свого візиту Лобортас ближче поспілкувався та познайомився з закладом в особі його ректора <strong>Віталія Коцура</strong>. Спільно вони намітили плани щодо продовження співпраці за кількома напрямками. Про них Віталій Вікторович розповів у коментарі для пресслужби університету:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><em><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-45180" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2022/12/dsc_7296.jpg?resize=1150%2C766&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="766" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2022/12/dsc_7296.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2022/12/dsc_7296.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2022/12/dsc_7296.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>«Фонтан Сковороди відображає його світоглядне бачення світу. Ігор Лобортас є патріотичною, абсолютно розвинутою в багатьох напрямках людиною. Йому не байдуже до долі України. У рік відзначення 300-річчя Сковороди він разом з своєю командою не стояв осторонь його вшанування і втілив оцю ідею з фонтаном «нерівної рівності». По малюнку Сковороди було зроблено ескізи, і в нас була, навіть, ідея відтворити його в оригіналі. Проте через війну цей задум поки не вдалося втілити.  Процес поки відтермінували, але ми неодмінно повернемося до цієї теми. Разом з тим намітили ще деякі плани, бо в нас багато спільних ідей і поглядів – мова про мистецький напрямок у якому наша альма-матер дуже потужна. Переглянувши наші виставки й інсталяції це відмітив й наш гість, зазначивши що вони направду наповнені серйозним сковородинівським змістом. Поза тим мова й про ймовірні прийдешні спільні наукові розробки. Я окремо хочу подякувати не лише за макет дошки, а й цінну літературу що стосується українського ювелірства передану паном Ігорем»</em><strong><em> – </em></strong>зазначив ректор та додав, що команді УГСП справді важливо, що партнери теж відчувають цей дух і розуміють наші прагнення, рухи й дії.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong>Горді, що навіть через 300 років від свого народження наш патрон Григорій Сковорода об’єднує талановите й прогресивне українство навколо Переяслава – міста, наділеною магічною силою народжувати чи притягувати, плекати й гуртувати геніїв.</strong><strong> </strong></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2022/12/15/skovoroda-yakyj-gurtuye-do-ugsp-zavitav-ukrayinskyj-meczenat-igor-lobortas-dilylys-bachennyamy-j-buduvaly-plany/">Сковорода, який гуртує: до УГСП завітав український меценат Ігор Лобортас – ділились баченнями й будували плани</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">45174</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
