<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	>

<channel>
	<title>Переяславський центр культури і мистецтв Архіви - Університет Григорія Сковороди в Переяславі</title>
	<atom:link href="https://uhsp.edu.ua/tag/pereyaslavskyj-czentr-kultury-i-mystecztv/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://uhsp.edu.ua</link>
	<description>УГСП</description>
	<lastBuildDate>Mon, 21 Sep 2026 07:13:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.0.15</generator>

<image>
	<url>https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/02/cropped-favicon-2.png?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>Переяславський центр культури і мистецтв Архіви - Університет Григорія Сковороди в Переяславі</title>
	<link>https://uhsp.edu.ua</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">197669064</site>	<item>
		<title>Ректора УГСП Віталія Коцура нагородили Почесною грамотою міської ради з нагоди 1119-річчя від часу першої літописної згадки про Переяслав</title>
		<link>https://uhsp.edu.ua/2026/09/21/rektora-ugsp-vitaliya-koczura-nagorodyly-pochesnoyu-gramotoyu-miskoyi-rady-z-nagody-1119-richchya-vid-chasu-pershoyi-litopysnoyi-zgadky-pro-pereyaslav/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Журналіст]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 07:13:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Вітання]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[1119-та річниця]]></category>
		<category><![CDATA[виставка Віталія Щербини]]></category>
		<category><![CDATA[Віталій Коцур]]></category>
		<category><![CDATA[Вячеслав Саулко]]></category>
		<category><![CDATA[День міста]]></category>
		<category><![CDATA[Людмила Набок]]></category>
		<category><![CDATA[НІЕЗ Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[Переяславський центр культури і мистецтв]]></category>
		<category><![CDATA[Почесна грамота міської ради]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[Університет Григорія Сковороди в Переяславі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://uhsp.edu.ua/?p=86472</guid>

					<description><![CDATA[<p>У третю суботу вересня Переяслав відзначив 1119-ту річницю від часу першої літописної згадки. З нагоди Дня міста в КЗ «Переяславський центр культури і мистецтв» відбулися урочистості, під час яких громада [&#8230;]</p>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2026/09/21/rektora-ugsp-vitaliya-koczura-nagorodyly-pochesnoyu-gramotoyu-miskoyi-rady-z-nagody-1119-richchya-vid-chasu-pershoyi-litopysnoyi-zgadky-pro-pereyaslav/">Ректора УГСП Віталія Коцура нагородили Почесною грамотою міської ради з нагоди 1119-річчя від часу першої літописної згадки про Переяслав</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>У третю суботу вересня Переяслав відзначив 1119-ту річницю від часу першої літописної згадки. З нагоди Дня міста в КЗ «Переяславський центр культури і мистецтв» відбулися урочистості, під час яких громада подякувала своїм захисникам, волонтерам, медикам та освітянам. </em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>За вагомий особистий внесок у розвиток міста Почесною грамотою міської ради та цінним подарунком було нагороджено й ректора Університету Григорія Сковороди в Переяславі, доктора історичних наук, професора, члена-кореспондента НАПН України Віталія Коцура.</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Звертаючись до земляків зі сцени, Віталій Вікторович провів історичну паралель між минулим Переяслава та сучасними випробуваннями України. Він нагадав, що у 1239 році місто було зруйноване монголо-татарською навалою, проте змогло відродитися і згодом здобути Магдебурзьке право.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86475" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/pereiaslav_denmista2026-41-of-51.jpg.webp?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/pereiaslav_denmista2026-41-of-51.jpg.webp?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/pereiaslav_denmista2026-41-of-51.jpg.webp?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/pereiaslav_denmista2026-41-of-51.jpg.webp?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/pereiaslav_denmista2026-41-of-51.jpg.webp?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«Так само відродяться й усі ті наші міста, які сьогодні зруйновані російською навалою. Адже ми, українці, кардинально відрізняємося від наших сусідів-варварів. У нас інша ментальність: ми – люди землі, люди свободи і волі. І наша переяславська земля завжди цим відзначалася. Про нас знають в усьому світі як про місто просвітянське, місто-університет, де формується сучасна молодь»</em></strong><em>,</em> <strong>–</strong> наголосив ректор та закликав спільноту зберігати стійкість та єдність, аби Збройні Сили України якнайшвидше витіснили ворога.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Цьогорічне свято пройшло зі стриманим і скорботним відтінком. Після спільного виконання Державного гімну присутні хвилиною мовчання вшанували пам’ять 275 захисників Переяславщини, які повернулися «на щиті». Міський голова Вячеслав Саулко у вітальній промові підкреслив, що найбільша гордість тисячолітнього Переяслава <strong><em>–</em></strong> це його незламні люди, які своєю працею тримають тил і наближають перемогу.</p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86476" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/pereiaslav_denmista2026-46-of-51.jpg.webp?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/pereiaslav_denmista2026-46-of-51.jpg.webp?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/pereiaslav_denmista2026-46-of-51.jpg.webp?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/pereiaslav_denmista2026-46-of-51.jpg.webp?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/pereiaslav_denmista2026-46-of-51.jpg.webp?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">Знаковою подією урочистостей стало присвоєння звання «Почесний житель Переяславської громади» видатній історикині та краєзнавиці, старшій науковій співробітниці НІЕЗ «Переяслав» <strong>Людмилі Набок</strong>. Понад сорок років вона присвятила збереженню історичної пам’яті краю, розшифровувала унікальні архіви та ініціювала повернення місту історичних топонімів.</p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-86478" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/pereiaslav_denmista2026-49-of-51.jpg.webp?resize=1150%2C767&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="767" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/pereiaslav_denmista2026-49-of-51.jpg.webp?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/pereiaslav_denmista2026-49-of-51.jpg.webp?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/pereiaslav_denmista2026-49-of-51.jpg.webp?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2026/09/pereiaslav_denmista2026-49-of-51.jpg.webp?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">Патріотичного тону та емоційної глибини заходу додали виступи місцевих талантів – ансамблів «Веселка» та «Вербиченька», хореографічного колективу «Фаворит», дуету «Дівчата», Валентина Шуткевича та колективу «Міраж».</p>
<p style="text-align: justify;">Принагідно, у холі Центру культури і мистецтв гості мали змогу оглянути виставку картин полковника Національної гвардії України Віталія Щербини, чий бойовий шлях тісно пов&#8217;язаний із переяславцями ще з початку війни у 2014 році.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Родина Університету Григорія Сковороди в Переяславі на чолі з ректором Віталієм Коцуром бажаємо Переяславу мирного неба, стрімкого розвитку, процвітання та нових амбітних перспектив. Нехай рідне місто наповнюється дитячим сміхом, науковими відкриттями, світлом і радістю!</p>
<p></em></p>
<p style="text-align: center;"><strong><em>З Днем народження, наш Переяславе! </em></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong><em>Разом будуємо вільне сьогодення і квітуче майбутнє!</em></strong></p>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2026/09/21/rektora-ugsp-vitaliya-koczura-nagorodyly-pochesnoyu-gramotoyu-miskoyi-rady-z-nagody-1119-richchya-vid-chasu-pershoyi-litopysnoyi-zgadky-pro-pereyaslav/">Ректора УГСП Віталія Коцура нагородили Почесною грамотою міської ради з нагоди 1119-річчя від часу першої літописної згадки про Переяслав</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">86472</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
