<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	>

<channel>
	<title>Марко Мельник Архіви - Університет Григорія Сковороди в Переяславі</title>
	<atom:link href="https://uhsp.edu.ua/tag/marko-melnyk/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://uhsp.edu.ua</link>
	<description>УГСП</description>
	<lastBuildDate>Wed, 30 Apr 2025 14:13:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.0.12</generator>

<image>
	<url>https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2024/02/cropped-favicon-2.png?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>Марко Мельник Архіви - Університет Григорія Сковороди в Переяславі</title>
	<link>https://uhsp.edu.ua</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">197669064</site>	<item>
		<title>В УГСП відбулась презентація книги «Шевченків сад. Родові дерева Моринців і Кирилівки»: про що говорили видавець і автори книги</title>
		<link>https://uhsp.edu.ua/2025/04/30/v-ugsp-vidbulas-prezentacziya-knygy-shevchenkiv-sad-rodovi-dereva-moryncziv-i-kyrylivky-pro-shho-govoryly-vydavecz-i-avtory-knygy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Журналіст]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Apr 2025 14:13:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[«Шевченків сад. Родові дерева Моринців і Кирилівки»]]></category>
		<category><![CDATA[Віталій Коцур]]></category>
		<category><![CDATA[Євген Букет]]></category>
		<category><![CDATA[Євген Матвієнко]]></category>
		<category><![CDATA[Зустріч]]></category>
		<category><![CDATA[Книговидання]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Марко Мельник]]></category>
		<category><![CDATA[мистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[Можливості]]></category>
		<category><![CDATA[Олексій Дєдуш]]></category>
		<category><![CDATA[Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[Презентація книги]]></category>
		<category><![CDATA[Тарас Шевченко]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[Університет Григорія Сковороди в Переяславі]]></category>
		<category><![CDATA[Університетські зустрічі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://uhsp.edu.ua/?p=70606</guid>

					<description><![CDATA[<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2025/04/30/v-ugsp-vidbulas-prezentacziya-knygy-shevchenkiv-sad-rodovi-dereva-moryncziv-i-kyrylivky-pro-shho-govoryly-vydavecz-i-avtory-knygy/">В УГСП відбулась презентація книги «Шевченків сад. Родові дерева Моринців і Кирилівки»: про що говорили видавець і автори книги</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: justify;"><em>30 квітня 2025 року у читальній залі імені Сигізмунда III Університету Григорія Сковороди в Переяславі відбулася зустріч, що об’єднала дослідників, краєзнавців і поціновувачів творчості Тараса Шевченка. Гостями Університету Григорія Сковороди в Переяславі стали видавець <strong>Марко Мельник</strong>, автор презентованої книги «Шевченків сад. Родові дерева Моринців і Кирилівки» <strong>Євген Букет</strong> й дослідники шевченкового роду <strong>Євген Матвієнко</strong> й <strong>Олексій Дєдуш. </strong></em></p>
<p style="text-align: justify;">Презентацію відкрив доктор історичних наук, професор, ректор Університету Григорія Сковороди в Переяславі <strong>Віталій Коцур</strong>:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img class="aligncenter wp-image-70691 size-full" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0459.jpg?resize=1150%2C768&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="768" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0459.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0459.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0459.jpg?resize=1024%2C684&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0459.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«Такі книги, як у Євгена, формують нашу українську ідентичність – ту, за яку нині бореться весь народ. Чим більше буде таких авторських колективів, тим міцнішим стане фундамент української мови й культури. Це саме ті видання, які надихають на нові ідеї, проєкти, дослідження. Євген уже двічі надихнув мене на власні ініціативи. Тому щиро рекомендую всім ознайомитися з цим виданням і співпрацювати з його авторами. Бажаю всім гарної презентації та плідної роботи».</em></strong></p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Подальший хід зустрічі знайомив сковородинівців та гостей альма-матер із масштабним науково-дослідницьким проєктом – книгою «Шевченків сад. Родові дерева Моринців і Кирилівки», яка є результатом глибокого архівного вивчення родоводу Тараса Шевченка. Це унікальне видання охоплює понад 2000 персоналій, пов’язаних з родинами Шевченка, Бойків, Швеців, Кошиців та інших жителів Моринців і Кирилівки – сіл, тісно пов’язаних з біографією Кобзаря.</p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-70700 size-full" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0491.jpg?resize=1150%2C768&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="768" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0491.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0491.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0491.jpg?resize=1024%2C684&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0491.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">У книзі систематизовано дані з понад 500 архівних документів з Києва, Черкас і Чернігова. Окрім того, вперше представлені джерела, які раніше не були доступні широкому загалу. У публікації вміщено понад 450 QR-кодів з прямими посиланнями на цифрові копії першоджерел, що дозволяє читачу самостійно перевірити та дослідити факти.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-70696 size-full" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0478.jpg?resize=1150%2C768&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="768" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0478.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0478.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0478.jpg?resize=1024%2C684&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0478.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«Ця книга – про найцінніше, що є для кожного українця: про Тараса Шевченка, його родину, його коріння. Вона допомагає побачити не лише поета, а й людину, яку формувало середовище, родина, вчителі, кохані. Це історія, яка оживає через тисячі імен і сотні документів. Це справжній «сад», у якому проросло Шевченкове слово»</em></strong>, – зазначає автор книги <strong>Євген Букет</strong>.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Своєю чергою дослідник <strong>Євген Матвієнко</strong> розповів про спростування міфів, зокрема щодо козацького походження, участі діда в Коліївщині чи «поховання в саду» матері Тараса; визначення точних дат народження і смерті рідних, нащадків та предків поета; вивчення походження подвійного прізвища Шевченко-Грушівський, його вживання у метричних записах; розгляд біографій найближчих родичів Тараса – батьків, сестер, братів, дядьків, прабабусі, мачухи та ін.; встановлення споріднення із відомими постатями XX століття, зокрема диригентом Олександром Кошицем.</p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-70703 size-full" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0532.jpg?resize=1150%2C768&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="768" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0532.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0532.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0532.jpg?resize=1024%2C684&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0532.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">У книзі йдеться про цікаві знахідки, які стосуються не лише кровних родичів, а й духовного та соціального оточення Шевченка:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li><em>Перші вчителі Кобзаря, зокрема дяк Петро Богорський і священник Василь Губський;</em></li>
<li><em>Найближчі друзі та куми, як-от Варфоломій Шевченко і Григорій Кошиць;</em></li>
<li><em>Біографії осіб, яких Шевченко згадував або до яких мав особисті почуття – Феодосії Кошиць, Ликерії Полосмак, Харитини Довгополої.</em></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Окремо подано дослідження про викуп Шевченка з кріпацтва – із розрахунками у сріблі та перерахунком вартості в сучасні гроші.</p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-70706 size-full" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0543.jpg?resize=1150%2C768&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="768" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0543.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0543.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0543.jpg?resize=1024%2C684&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0543.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></p>
<p style="text-align: justify;">У завершальній частині подано інформацію про нащадків роду Шевченків у XX столітті – отаманів вільного козацтва, фотохудожників, митців, а також зв’язок родини з подіями Визвольних змагань і Української Народної Республіки.</p>
<p style="text-align: justify;">Також <strong>Олексій Дєдуш</strong> поділився історією власного родоводу та тим, як виявив свою пряму спорідненість із Тарасом Шевченком:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-70705 size-full" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0537.jpg?resize=1150%2C768&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="768" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0537.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0537.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0537.jpg?resize=1024%2C684&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0537.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«Моє відкриття родинного зв’язку з Тарасом Шевченком стало не просто несподіванкою – воно змінило моє ставлення до історії власної родини. Поступово, через архіви й метричні книги, я з’ясував, що походжу з роду доньки діда Кобзаря, Івана Андрійовича. Це дало мені мотивацію долучитися до книги «Шевченків сад» і внести свою частку в те, щоб ім’я Шевченка оживало не лише в підручниках, а й у живій пам’яті нащадків».</em></strong></p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Видавець <strong>Марко Мельник</strong> зазначив, що ця книга є масштабною та унікальною працею:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-70704 size-full" src="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0534.jpg?resize=1150%2C768&#038;ssl=1" alt="" width="1150" height="768" srcset="https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0534.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0534.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0534.jpg?resize=1024%2C684&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/uhsp.edu.ua/wp-content/uploads/2025/04/dsc_0534.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" data-recalc-dims="1" /></em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>«</em></strong><strong><em>Її головна цінність у тому, що вона повертає Тараса Шевченка з площинної іконографії в реальне життя. Вона показує Шевченка не як закам’янілого символа, а як живу людину з оточенням, впливом, корінням. І найголовніше – як ідеолога українського націоналізму, який першим проголосив боротьбу за свою державу і націю. Його творчість, зокрема образ Гайдамаків, це не просто література, це заклик до дії, що залишається актуальним і сьогодні. У час, коли українці знову виборюють незалежність, саме державницька ідея – та, що заклав Шевченко – тримає нас. Ця книга олюднює його, вписує у живе середовище та показує, як сильно він впливав і продовжує впливати. Вона – справжній артефакт епохи. Кожен українець повинен її мати».</em></strong></p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;"><em>Презентація книги «Шевченків сад» стала не лише культурною подією, а й глибоким зануренням у витоки української ідентичності. Видання поєднує історію, генеалогію, архівні джерела й живі людські історії, відкриваючи Шевченка – якого ми ще досі не знали. На згадку про зустріч спікери лишили автограф на стіні зали інформаційних технологій «Чумацький шлях».</em></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2025/04/30/v-ugsp-vidbulas-prezentacziya-knygy-shevchenkiv-sad-rodovi-dereva-moryncziv-i-kyrylivky-pro-shho-govoryly-vydavecz-i-avtory-knygy/">В УГСП відбулась презентація книги «Шевченків сад. Родові дерева Моринців і Кирилівки»: про що говорили видавець і автори книги</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">70606</post-id>	</item>
		<item>
		<title>В УГСП відбудеться презентація книги «Шевченків сад. Родові дерева Моринців і Кирилівки» за участі авторів – Євгена Букета, Євгена Матвієнка й Олексія Дєдуша</title>
		<link>https://uhsp.edu.ua/2025/04/25/v-ugsp-vidbudetsya-prezentacziya-knygy-shevchenkiv-sad-rodovi-dereva-moryncziv-i-kyrylivky-za-uchasti-avtoriv-yevgena-buketa-yevgena-matviyenka-j-oleksiya-dyedusha/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Журналіст]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 25 Apr 2025 08:38:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Анонси]]></category>
		<category><![CDATA[«Шевченків сад. Родові дерева Моринців і Кирилівки»]]></category>
		<category><![CDATA[Євген Букет]]></category>
		<category><![CDATA[Євген Матвієнко]]></category>
		<category><![CDATA[Книговидання]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Марко Мельник]]></category>
		<category><![CDATA[мистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[Можливості]]></category>
		<category><![CDATA[Олексій Дєдуш]]></category>
		<category><![CDATA[Переяслав]]></category>
		<category><![CDATA[Презентація книги]]></category>
		<category><![CDATA[Тарас Шевченко]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[Університет Григорія Сковороди в Переяславі]]></category>
		<category><![CDATA[Університетські зустрічі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://uhsp.edu.ua/?p=70298</guid>

					<description><![CDATA[<p>30 квітня 2025 року в стінах Університету Григорія Сковороди в Переяславі відбудеться зустріч з видавцем Марком Мельником і авторами книги про родовід Тараса Шевченка «Шевченків сад. Родові дерева Моринців і [&#8230;]</p>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2025/04/25/v-ugsp-vidbudetsya-prezentacziya-knygy-shevchenkiv-sad-rodovi-dereva-moryncziv-i-kyrylivky-za-uchasti-avtoriv-yevgena-buketa-yevgena-matviyenka-j-oleksiya-dyedusha/">В УГСП відбудеться презентація книги «Шевченків сад. Родові дерева Моринців і Кирилівки» за участі авторів – Євгена Букета, Євгена Матвієнка й Олексія Дєдуша</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong><em>30 квітня 2025 року в стінах Університету Григорія Сковороди в Переяславі відбудеться зустріч з видавцем Марком Мельником і авторами книги про родовід Тараса Шевченка «Шевченків сад. Родові дерева Моринців і Кирилівки» – журналістом, публіцистом, краєзнавцем Євгеном Букетом та з дослідниками шевченкового роду Євгеном Матвієнком і Олексієм Дєдушем. Початок зустрічі о 10:00 у читальній залі імені Сигізмунда ІІІ.</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;">У центрі уваги зустрічі буде нова книга «Шевченків сад. Родові дерева Моринців і Кирилівки», яку написали у співавторстві з Євген Матвієнко, Євген Букет та Олексій Дєдуш. У виданні розкрито родовід Тараса Шевченка, як по батькові, так і по матері. Автори дослідили архівні документи, які раніше не були доступні для загалу, щоб детально описати переплетіння різних гілок роду Шевченків та з’ясувати, як він пов’язаний з іншими родами сіл Кирилівка (Шевченкове) і Моринці.</p>
<p style="text-align: justify;">Особлива увага в книзі приділена не лише родичам Тараса Шевченка, а й іншим особам, які мали вплив на його життя. Загалом згадано понад 2000 осіб, оприлюднено близько 500 архівних документів, більшість із яких публікується вперше. У книзі щонайменше 50 усталених тверджень про Тараса Шевченка, його родину та оточення документально підтверджені, уточнені або спростовані.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Зустріч обіцяє стати захопливою подією для всіх, хто цікавиться життям і спадщиною Тараса Шевченка, історією українського роду та архівною справою. Учасники матимуть нагоду не лише дізнатися про унікальні знахідки авторів, а й поспілкуватися з дослідниками особисто, поставити запитання, отримати автограф і придбати презентовану книгу. </em></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Запрошуємо всіх охочих до змістовного діалогу про великого Кобзаря крізь призму його родоводу.</strong></p>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua/2025/04/25/v-ugsp-vidbudetsya-prezentacziya-knygy-shevchenkiv-sad-rodovi-dereva-moryncziv-i-kyrylivky-za-uchasti-avtoriv-yevgena-buketa-yevgena-matviyenka-j-oleksiya-dyedusha/">В УГСП відбудеться презентація книги «Шевченків сад. Родові дерева Моринців і Кирилівки» за участі авторів – Євгена Букета, Євгена Матвієнка й Олексія Дєдуша</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://uhsp.edu.ua">Університет Григорія Сковороди в Переяславі</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">70298</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
